この200ページほどの文庫には、5つの原稿が掲載されています。
まず、『エウチュプロン』。原文を直訳しただけのような文章で、日本語として不自然な箇所が散見され、それがために論旨も曖昧で理解しずらい。
二つ目は『ソクラテスの弁明』。著者であるプラトンは師匠のソクラテスが貧乏だったり人から嫌われるような言動をしたり、という事実を包み隠さず吐露しています。「法廷における弁明」というイメージからすると幾分冗長の感がありますが、日本語訳も上手く流れて、とても読みやすい。
三つ目は『クリトン』。獄中のソクラテスとクリトンとの対話形式で綴られています。『エウチュプロン』同様、あまりわかりやすい文章とは言えません。
四つ目は『訳注』です。思想的背景となっているギリシャ神話のエピソードやソクラテスの有罪・死刑を決した得票数が書いてあり、三つの本編以上に為になります。
最後の五つ目が『解説』です。どんな文庫にも解説が大体載っていますが、この解説は50ページを超える大作です。悪妻といわれたクサンチッペのことにも簡単に触れてあり、「デルフォイの神託」や「善く生きること」などの、歴史や倫理の授業で習ったことについても書かれてあって興味深く読むことが出来ます。
表紙の呑気なイラストは、硬派な哲学のイメージを払拭するのに一役買っており、角川書店のセンスの良さを感じさせます。
表紙から受けるイメージって、とても大事ですものね。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
