古い製品では、字幕しか無かったようですが、現在の版はフジテレビで放映されたバーションが収録されてます。
(なので、放映時にカットされた箇所は字幕)
トゥルーライズ [DVD]
¥700 ¥700 税込
フォーマット | DTS Stereo, ドルビー, 色, ワイドスクリーン |
コントリビュータ | ジェイミー・リー・カーティス, トム・アーノルド, ジェームズ・キャメロン, アート・マリク, アーノルド・シュワルツェネッガー |
言語 | 英語, 日本語 |
稼働時間 | 2 時間 21 分 |
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
商品の説明
Amazonより
家族にはセールスマンと偽りつつ、実は政府機密機関諜報員として任務遂行にあたっているハリー(アーノルド・シュワルツェネッガー)は、妻ヘレン(ジェイミー・リー・カーティス)の浮気に悩まされつつ、アラブのテロリストを追っていたが、逆にヘレンもろとも組織に誘拐されてしまう……。
A・シュワルツェネッガーとジェームズ・キャメロン監督の『ターミネーター』コンビが贈るスパイ・アクション大作。007タッチのダイナミックなアクションは当然としても、ドタバタ・コメディとしての要素も盛り込ませ、実ににぎやかな作品に仕上がっているのがキャメロン作品の新境地か。ただし原爆のキノコ雲までシャレのめしたアイテムとして使っているのは、『ターミネーター』はもとより同じキャメロン作品『アビス』のポリシーから外れるような気がしてマイナス。(的田也寸志)
レビュー
製作・監督・脚本: ジェイムズ・キャメロン 製作: ステファニー・オースティン 撮影監督: ラッセル・カーペンター 音楽: ブラッド・フィーデル 出演: アーノルド・シュワルツェネッガー/ジェイミー・リー・カーティス/トム・アーノルド/アート・マリク/チャールトン・ヘストン
-- 内容(「CDジャーナル」データベースより)
登録情報
- アスペクト比 : 2.35:1
- メーカーにより製造中止になりました : いいえ
- 言語 : 英語, 日本語
- EAN : 4988132432585
- 監督 : ジェームズ・キャメロン
- メディア形式 : DTS Stereo, ドルビー, 色, ワイドスクリーン
- 時間 : 2 時間 21 分
- 発売日 : 2003/12/17
- 出演 : アーノルド・シュワルツェネッガー, ジェイミー・リー・カーティス, トム・アーノルド, アート・マリク
- 字幕: : 日本語
- 言語 : 日本語 (Dolby Digital 2.0 Stereo), 英語 (Dolby Digital 5.1)
- 販売元 : ポニーキャニオン
- ASIN : B0000UN4A8
- ディスク枚数 : 1
- Amazon 売れ筋ランキング: - 97,319位DVD (DVDの売れ筋ランキングを見る)
- - 7,606位外国のアクション映画
- カスタマーレビュー:
イメージ付きのレビュー

5 星
勘違いされてる方へ
玄田哲章さんバージョンの吹き替えは、テレビ放送された時の物なので、放送時にカットされたシーンは自動的に英語音声&日本語字幕になります。DVDの不具合でも、再生機の故障でもなく「仕様」です。菅生隆之さんバージョンは全て吹き替えのままで観れます。確か、パッケージ裏にも表記されていたと思います。ちなみに、テレビ版で放送はしたものの、DVDに入っていないシーンもあります。※やはり裏面にきちんと記されてますね。ちなみに、テレビ放送された吹き替えの映画は、著作権が放送したテレビ局にあるので、販売しようとするとかなりの額の著作権料がかかります。なので、多額の著作権を払うよりも、別の声優さんで新録した方が安く済むのでテレビ放送版とDVDで声優さんが違うんです。不完全とはいえ、最も馴染みのある声優さんのバージョンをDVDに入れてくれただけで感謝です。アビスもですが、トゥルーライズはキャメロン監督がBlu-ray化の許可を出していないので、日本でBlu-rayが発売されるのはいつになるか解りません。
フィードバックをお寄せいただきありがとうございます
申し訳ありませんが、エラーが発生しました
申し訳ありませんが、レビューを読み込めませんでした
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2024年3月1日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
やはり最後まで飽きさせないパワーがありますね。
2024年2月10日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
2023/12月、突如我が家でシュワ祭りが始まり、こちらのDVD版を購入。
元々大好きな作品でしたが、VHS以来の久しぶりの鑑賞。こんなに面白かったのかー!と、盛り上がりました!DVDの画質の悪さを差し引いてものめり込む楽しさでした♪
海外では4KUHD版が発売されていたけど、日本には来ないだろうな諦めていましたが、まさかの発売決定!待てなかった事を後悔しましたが、玄田版吹き替えは無いようなので、一安心?!しました(笑)
刷り込みとは怖いもので、我が家ではシュワルツェネッガー=玄田哲章なので、このソフトは永久保存版です☆
元々大好きな作品でしたが、VHS以来の久しぶりの鑑賞。こんなに面白かったのかー!と、盛り上がりました!DVDの画質の悪さを差し引いてものめり込む楽しさでした♪
海外では4KUHD版が発売されていたけど、日本には来ないだろうな諦めていましたが、まさかの発売決定!待てなかった事を後悔しましたが、玄田版吹き替えは無いようなので、一安心?!しました(笑)
刷り込みとは怖いもので、我が家ではシュワルツェネッガー=玄田哲章なので、このソフトは永久保存版です☆
2023年12月30日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
シュワちゃん全盛期の頭空っぽにして観られる痛快作!
こういうのでいいんだよ!
こういうのでいいんだよ!
2023年12月16日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
全盛期のシュワ演じるスーパースパイであり家庭のパパがこれでもかと破天荒に大活躍!
シリアスな映画なら大統領や政府高官が緊急会議で苦悩するシチュエーションでも、一介のエージェントがほとんど1人で強引に解決してしてしまうw
ツッコミどころ満載だけど、笑いどころも満載。
True Lies(真の嘘)。タイトルのセンスも憎い。
コメディのようなテロリスト達の扱いを見るに、国際関係を考えれば現代ではもう作れないだろう。
シリアスな映画なら大統領や政府高官が緊急会議で苦悩するシチュエーションでも、一介のエージェントがほとんど1人で強引に解決してしてしまうw
ツッコミどころ満載だけど、笑いどころも満載。
True Lies(真の嘘)。タイトルのセンスも憎い。
コメディのようなテロリスト達の扱いを見るに、国際関係を考えれば現代ではもう作れないだろう。
2023年11月30日に日本でレビュー済み
ジェームズ・キャメロン監督の1994年作品。
昔観たときはめちゃ面白いと思ったんだが今回はもう一つだなあ。
ハチャメチャ具合はぶっ飛んでいるがそれだけ。
奇想天外、こんな映像よく作れたなあとは感心するが、それ以上なし。
主演のアーノルド・シュワルツェネッガーの奥さん役のジェイミー・リー・カーティスも好きになれないしなあ。
しかし好みの別れる映画とも言えなくはなし。
昔観たときはめちゃ面白いと思ったんだが今回はもう一つだなあ。
ハチャメチャ具合はぶっ飛んでいるがそれだけ。
奇想天外、こんな映像よく作れたなあとは感心するが、それ以上なし。
主演のアーノルド・シュワルツェネッガーの奥さん役のジェイミー・リー・カーティスも好きになれないしなあ。
しかし好みの別れる映画とも言えなくはなし。
2023年12月26日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
配信系であまり見ないな…権利関係で難しいのかな…と思ってましたが突然アマプラに登場して驚き。近年のスパイものと比較すると、かなり大雑把でややコメディ強め。緻密なストーリーなど不要、それなりの展開の中で迫力あるアクションが見れたら良いという人にぴったりです。ストーリーは雑ですが、演出は細部まで作りこまれてます。
家族で見るにはやや不適な部分があるので注意。
家族で見るにはやや不適な部分があるので注意。
2023年12月16日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
余計な説明は不要。見ればわかる。
他の国からのトップレビュー

Amazon Customer
5つ星のうち5.0
One Arnold Schwarzenegger movie that is Okay.
2024年3月15日にスペインでレビュー済みAmazonで購入
Apologies for not writing the review in Spanish, it is beyond my capabilities. This is one movie with Arnie I really like, but that has a lot to do with Jamie Lee Curtis and the very fine supporting cast. Arnie is at best rather wooden. But the story is good and the pace is fine, so I was pleased that I could upgrade my DVD-version to this Spanish version of the film.
With a 5.1 English soundtrack it sound great and should you need it, English subtitles are supplied as well. There is also several extras; Making off (22 min.), Featurette (7 min.), Premiere (6 min.), trailer & TV Spots, and interviews with; Arnie, Jamie Lee and James Cameron, the director of this.
However, this is finally getting a UK release in April this year; -maybe you won't have to import it after all.
With a 5.1 English soundtrack it sound great and should you need it, English subtitles are supplied as well. There is also several extras; Making off (22 min.), Featurette (7 min.), Premiere (6 min.), trailer & TV Spots, and interviews with; Arnie, Jamie Lee and James Cameron, the director of this.
However, this is finally getting a UK release in April this year; -maybe you won't have to import it after all.

CZ
5つ星のうち5.0
BLU RAY TRUE LIES ITALIANO
2024年3月10日にイタリアでレビュー済みAmazonで購入
Il miglior film d'azione fatto da Arnold Schwarzenegger finalmente in versione blua ray in italiano.
Dopo anni che cerco il blu ray, finalmente lo trovo in versione spagnola ma con lingua anche in italiano.
Nonostante sia un film degli anni 90 si vede bene, se usi lo zoom del tv per vederlo a tutto schermo in alcune scene (pochissime) la risoluzione è un pelino meno bella ma devi proprio farci caso altrimenti non ti accorgi. Lo raccomando.
Dopo anni che cerco il blu ray, finalmente lo trovo in versione spagnola ma con lingua anche in italiano.
Nonostante sia un film degli anni 90 si vede bene, se usi lo zoom del tv per vederlo a tutto schermo in alcune scene (pochissime) la risoluzione è un pelino meno bella ma devi proprio farci caso altrimenti non ti accorgi. Lo raccomando.

Laserfrankie
5つ星のうち5.0
Einer der besten Filme der 90er
2024年2月25日にドイツでレビュー済みAmazonで購入
Einer der besten Filme der 90er. Gehört in jede Sammlung.

Carnol
5つ星のうち5.0
Version américaine explosive, bien meilleure que le film original
2022年1月9日にフランスでレビュー済みAmazonで購入
Remake du film français « La Totale », James CAMERON se lance dans la réalisation de ce projet, complétement différent, passant du simple film de divertissement bien sympa, vers le plus haut niveau en matière de spectacle, très spectaculaire et versant dans une action d’envergure, mêlant un humour aussi drôle qu’intelligent, comme rarement vu sur grand écran. Sorti en salles en 1994 et pourvu d’un budget plus que conséquent, il fera un vrai carton, les spectateurs adhérant immédiatement à cette comédie extrêmement efficace, respectant l’esprit initial, mais remplie d’originalité, beaucoup de scènes étant inédites.
Harry Tasker est un agent secret, il s’introduit dans la demeure du milliardaire Jamal Khaled, soupçonné d’appartenir à une organisation terroriste et dérobe des données informatiques. Il se rend ensuite à la soirée donnée en son honneur, où il rencontre Juno Skiner, une spécialiste de l’art perse, qui est proche de son cercle et déclenche une explosion afin de fuir. Revenu chez lui, il retrouve sa fille Dana et sa femme Helen et leur raconte sa journée de représentant en informatique. Cette dernière, secrétaire dans un cabinet juridique, lasse de mener une vie monotone, rencontre un homme nommé Simon, qui prétend être un espion et s’attribue les exploits réels de son mari. Au détour d’une conversation, Harry découvre le pot aux roses, pris de panique que sa femme puisse le tromper, il décide de prendre les choses en main et la met sur écoute, afin de découvrir la vérité.
Ma critique portera sur l’édition Blu Ray en import espagnol. Le disque délivre un très bon rendu, l’image est superbe et se révèle nette et précise, affichant de belles couleurs et le contraste est très soutenu. Côté son, il y a bien une version française, proposée en Dolby Digital 5.1, tandis que la version originale sous-titrée en français est proposée en DTS-HD Master Audio 5.1, qui reste à privilégier, en raison de son dynamisme, ainsi que pour la clarté des dialogues et bénéficiant de très bons effets sonores, assurant la justesse des voix originales, qui est inégalée. Cette édition Blu Ray surpasse toutes les précédentes versions DVD, sorties il y a quelques années.
Le casting de très haut niveau est tout simplement excellent, avec en tête d’affiche, la superstar Arnold SCHWARZENEGGER, qui campe Harry Tasker, qui cache depuis quinze ans à sa famille sa situation d’agent secret, il est tout autant crédible en homme d’action, que dans la partie comique où il excelle, une simple expression suffisant parfois à créer un rire, créant également la surprise dans des scènes plus intimes, qu’il réussit à transposer avec classe, comme notamment une scène de danse qu’il partage avec Jamie LEE CURTIS, qui interprète Helen, sa femme à l’écran, qui découvre tout un pan de la vie de son mari, qu’elle ne soupçonnait pas, à ce titre, la comédienne est très convaincante, époustouflante de sincérité et de drôlerie, elle prouve tout son talent, en passant par toutes les émotions et assure une performance magistrale, le duo qu’elle forme avec Schwarzy fonctionnant à merveille.
A leurs côtés, une galerie de seconds rôles qui sont au diapason, avec Bill PAXTON, hilarant en type lambda qui se fait passer pour un espion, Tom ARNOLD tout aussi drôle, en co-équipier et soutien de Harry, qui emploie un humour décapant, Tia CARRERE est très convaincante en marchande d’art, tandis que Art MALIK est très crédible en terroriste et tout aussi redoutable que sa comparse et l’on retrouve également Eliza Dushku, dans l’un de ses premiers rôles au cinéma, puisqu’elle campe la fille rebelle du héros. Sans compter un caméo de Charlton HESTON, qui incarne le chef de l’agence d’espionnage.
Mené de main de maitre par James CAMERON, le film dynamite tout sur son passage, au propre comme au figuré, tant l’action est menée tambour battant, sans aucun temps mort, on ne s’ennuie pas une seule seconde, les rebondissements s’enchainent, le tout saupoudré de touches d’humour imparables, qui viennent encore augmenter le plaisir de regarder cet excellent divertissement. Devenu culte au fil des ans, il n’a pas pris une ride et se regarde toujours aussi bien, 27 ans après sa création. Surprenant et captivant de bout en bout, l’intrigue est magnifiée par un cocktail qui mélange à merveille tous les ingrédients réunis pour produire un film, non seulement de qualité, mais sachant surpasser la base dont il s’inspire : une histoire passionnante, un casting d’enfer mené par un duo génial, des effets spéciaux très réussis, un humour percutant et une musique harmonieuse. Qui en résulte une pépite du genre.
Harry Tasker est un agent secret, il s’introduit dans la demeure du milliardaire Jamal Khaled, soupçonné d’appartenir à une organisation terroriste et dérobe des données informatiques. Il se rend ensuite à la soirée donnée en son honneur, où il rencontre Juno Skiner, une spécialiste de l’art perse, qui est proche de son cercle et déclenche une explosion afin de fuir. Revenu chez lui, il retrouve sa fille Dana et sa femme Helen et leur raconte sa journée de représentant en informatique. Cette dernière, secrétaire dans un cabinet juridique, lasse de mener une vie monotone, rencontre un homme nommé Simon, qui prétend être un espion et s’attribue les exploits réels de son mari. Au détour d’une conversation, Harry découvre le pot aux roses, pris de panique que sa femme puisse le tromper, il décide de prendre les choses en main et la met sur écoute, afin de découvrir la vérité.
Ma critique portera sur l’édition Blu Ray en import espagnol. Le disque délivre un très bon rendu, l’image est superbe et se révèle nette et précise, affichant de belles couleurs et le contraste est très soutenu. Côté son, il y a bien une version française, proposée en Dolby Digital 5.1, tandis que la version originale sous-titrée en français est proposée en DTS-HD Master Audio 5.1, qui reste à privilégier, en raison de son dynamisme, ainsi que pour la clarté des dialogues et bénéficiant de très bons effets sonores, assurant la justesse des voix originales, qui est inégalée. Cette édition Blu Ray surpasse toutes les précédentes versions DVD, sorties il y a quelques années.
Le casting de très haut niveau est tout simplement excellent, avec en tête d’affiche, la superstar Arnold SCHWARZENEGGER, qui campe Harry Tasker, qui cache depuis quinze ans à sa famille sa situation d’agent secret, il est tout autant crédible en homme d’action, que dans la partie comique où il excelle, une simple expression suffisant parfois à créer un rire, créant également la surprise dans des scènes plus intimes, qu’il réussit à transposer avec classe, comme notamment une scène de danse qu’il partage avec Jamie LEE CURTIS, qui interprète Helen, sa femme à l’écran, qui découvre tout un pan de la vie de son mari, qu’elle ne soupçonnait pas, à ce titre, la comédienne est très convaincante, époustouflante de sincérité et de drôlerie, elle prouve tout son talent, en passant par toutes les émotions et assure une performance magistrale, le duo qu’elle forme avec Schwarzy fonctionnant à merveille.
A leurs côtés, une galerie de seconds rôles qui sont au diapason, avec Bill PAXTON, hilarant en type lambda qui se fait passer pour un espion, Tom ARNOLD tout aussi drôle, en co-équipier et soutien de Harry, qui emploie un humour décapant, Tia CARRERE est très convaincante en marchande d’art, tandis que Art MALIK est très crédible en terroriste et tout aussi redoutable que sa comparse et l’on retrouve également Eliza Dushku, dans l’un de ses premiers rôles au cinéma, puisqu’elle campe la fille rebelle du héros. Sans compter un caméo de Charlton HESTON, qui incarne le chef de l’agence d’espionnage.
Mené de main de maitre par James CAMERON, le film dynamite tout sur son passage, au propre comme au figuré, tant l’action est menée tambour battant, sans aucun temps mort, on ne s’ennuie pas une seule seconde, les rebondissements s’enchainent, le tout saupoudré de touches d’humour imparables, qui viennent encore augmenter le plaisir de regarder cet excellent divertissement. Devenu culte au fil des ans, il n’a pas pris une ride et se regarde toujours aussi bien, 27 ans après sa création. Surprenant et captivant de bout en bout, l’intrigue est magnifiée par un cocktail qui mélange à merveille tous les ingrédients réunis pour produire un film, non seulement de qualité, mais sachant surpasser la base dont il s’inspire : une histoire passionnante, un casting d’enfer mené par un duo génial, des effets spéciaux très réussis, un humour percutant et une musique harmonieuse. Qui en résulte une pépite du genre.