{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥2,860","priceAmount":2860.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"2,860","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"oS%2B0rYjsOSCcBrXANHHHFP9QNZzGfcMFcy5Xmg9Q5QsmAETCS7JCzYzQomGgrqcgq1eeYSt5HoGfkltqlNs3EK2h333qYnRUQ04tTdeonjvDxIqxJ9aUwCzqhoXZtdTO","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥507","priceAmount":507.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"507","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"oS%2B0rYjsOSCcBrXANHHHFP9QNZzGfcMFqJ1FYWz2bzQm5YX%2BmlwTU2cyHIV4i1fhHqPqhiaotlkNVgj20gGvuDomaFXVX3F8%2BTLfUValyD5vqRaRcNMcD9efxtQAU3pdvtWekWegLcYmcNBb2a3OaqBjsJYOaE6TOvdZ5MzPw%2FsXgPqVb08IkA%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

古典作品の主要場面の全文を用例とした「全文用例」に、古語辞典で初めて「品詞分解」を施しました。更に、「助動詞ワンポイント講座」「朗読で味わう日本の古典」など新工夫を豊富に盛り込んだ画期的な古語辞典。

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

1372ページ
言語

日本語
出版社

小学館
発売日

2003/10/24
ISBN-10

4095015543
ISBN-13

978-4095015545
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥2,860

172ポイント(6%)

最短で4月21日日曜日のお届け予定です

残り9点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥3,960

238ポイント(6%)

最短で4月21日日曜日のお届け予定です

在庫あり。

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥3,410

205ポイント(6%)

最短で4月21日日曜日のお届け予定です

在庫あり。

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

宮腰賢
167
単行本
57個の商品：￥1,763から
林巨樹
131
単行本
50個の商品：￥400から
鈴木一雄
148
単行本
56個の商品：￥1,150から
宮腰賢
45
単行本（ソフトカバー）
31個の商品：￥2,640から
松村明
112
単行本
58個の商品：￥1,411から
金田一春彦
13
単行本
44個の商品：￥1から

商品の説明

内容（「MARC」データベースより）

これまでの「全訳」の一歩先を行く、画期的な「全文全訳古語辞典」。全文用例を設け、主要古典の全文を用例として揚げ、品詞分解を施し、現代語訳を付す。「朗読で味わう日本の古典」なども付録として掲載する。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 小学館 (2003/10/24)
発売日 ‏ : ‎ 2003/10/24
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 1372ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4095015543
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4095015545

Amazon 売れ筋ランキング: - 204,386位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 20位古語辞典
- - 934位日本語研究

カスタマーレビュー:
44

カスタマーレビュー

5つのうち4.3つ

44グローバルレーティング

星2つ

0%

星1つ

3%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

けぷゆき

必要最低限の情報が全て記載

2022年8月22日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

現役高校生の息子が使いやすいと言ってるので中身はいいのでしょう。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

tommy

普通

2021年7月1日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

普通に使えます。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Ban3dogs

よい辞書ができた

2020年11月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

読みやすい文字の大きさと色遣い。項目も読みやすい。ポイントの一覧表も工夫、重複して調べやすい。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

りほパパ

高校推奨

2020年5月11日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

高校から購入を推奨されたものです。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

よしみん

さすが

2018年11月13日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

レビューをみて高校の息子に購入しました。
学校に持っていったら先生がこの辞書はとてもわかりやすくていいよと言われたとのことでした。使いやすいと言ってました

5人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

晴耕雨読

受験用と割り切れば良い辞書だが。。

2012年5月7日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

小西甚一著の『古文の読解』があまりに面白いので、趣味で古文の勉強がしたくなった。
まず、古語辞典が必要だということになり、同じ著者の『基本古語辞典』を購入。
古文からはかなり遠ざかっていたので、それとは別にもう一冊、初心者にもわかりやすい古語辞典を新たに買うことにした。

候補に上がったのが『ベネッセ全訳古語辞典』とこの『全文全訳古語辞典』である。
書店で短時間立ち読みした範囲では、分かりやすさと見やすさという点でややベネッセの方に軍配が上がるように思えた。
だが、古典作品の主要場面の全文を用例とした「全文用例」に「品詞分解」が施されている点が決め手となり、こちらの辞書を購入。
指導者がいない状態なので、品詞分解を見て自分の解釈をチェックするのが有効だと思ったからである。
しかし、ちゃんとした指導者がいる学生の方にとっては、品詞分解に関してはそれほどメリットは感じられないかもしれない。

基本的にわかりやすく見やすい辞書で、大学受験で合格点をとるために勉強するという目的のためにはよくできた辞書だと思う。
だから、受験生から見て不満に思うことはあまりないかも知れない。
だが、受験の点数とはあまり関係のないところで、かなりいただけないところもある。

例えば、
「寝殿造り」については、
「平安時代の貴族の邸宅の建築様式。中央に寝殿があり、東・西・北に対の屋、南に庭・池があり、池に面して釣殿・泉殿がある。各殿舎は渡殿・細殿と呼ばれる廊で連絡している」
「泉殿」については、
「寝殿造りで、東の対から南へ渡殿で結ばれて、池に臨んだ方形の建物。壁・廂はないが、簀子・高欄が四面にある。観月・納涼などが行われる。」
と、おそらく江戸時代の国学者沢田名垂の『家屋雑考』の寝殿造りの想定図をもとにしたと思われる記述をしている。

しかし、『家屋雑考』の想定図については、現在では誤りがあるとされている。
三省堂の『全訳読解古語辞典』の記述を引用すると、「この本には、今日でもよく引用される想定図が付けられているが、現在ではその部分的な間違いが指摘されている。大きな点は、寝殿の屋根は寄棟ではなく入母屋造りであること、東西の対の屋は南北棟で屋根は切妻造りであること、池に臨むのは東西とも釣殿であり、一方が泉殿になることはないこと、などである。」

『古文の読解』によれば、1960年の時点ですでに森蘊氏が学会で疑問を呈されていたとのことであり、次のように記されている。
「かれ（沢田名垂のこと）の『家屋雑考』という本に、さきのような図のもとがあり、その後の辞書・教科書・参考書は、みなそれを転載し、転載を転載し、それをまた転載……というプロセスをくりかえしたわけ。この本の旧版でわたくしがそれを指摘したら、教科書や参考書の著者でまじめな人たちは、大あわて。新しく図版を書き直したけれど、ふまじめな著者たちは、まだそれを知らず、（以下略）」

ついでに言うと、この辞書の巻末の寝殿造りの想定図については、従来誤って泉殿が描かれていた部分は雲か霞のような模様で隠されている。本文の執筆者よりまじめな人が作成したのかと思いきや、これが挿入してある文字を変えただけで、『角川古語辞典』の図面とほとんどそっくりなのである（『角川古語辞典』がオリジナルとは限らないが）。
執筆者が学者としての良心をもって『家屋雑考』の説を固守するというのであれば、それもひとつの見識であろうが、それなら図面にも泉殿を明示すべきであると思うのは私だけだろうか。

引用する用例に関しても、明治書院の「最新詳解古語辞典」とほとんどそっくり。共通のタネ本でもあるのだろうか。

「全訳」の古語辞典を最初に作ったのはこの辞書の編者だそうで、編者のことばには次のようにある。
「「全訳」はこの辞典の固有名詞だったのですが、現在では多くの古語辞典に使われ、普通名詞のようになってしまいました。名付け親としては、嬉しいような残念な気持ちです。」
「全訳」に関して自身のオリジナリティを主張されていようだが、「全訳」以外の点について、胸を張ってオリジナリティを主張できるのだろうか。レビュワーとしては悲しいような残念な気持ちです。

34人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

tabasco

かなり良い

2015年6月7日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

こちらの辞書を選んだ理由はなんといっても全文用例に品詞分解がついているということでした。他の辞書と比べてみてもかなり使いやすかったです。一般の方にも受験生にもオススメできます。

下のたかはしという方は多分完了の助動詞「り」のことを言っているんだと思いますが、「り」は、四段動詞の已然形とサ変動詞の未然形に接続する
という説の他に、四段動詞の命令形に接続するという説があります。この方の指摘はこの辞書のミスではないですね。

20人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

気配りパパ

期待通りでした。

2015年5月13日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

説明通り期待に応える品質でした。また利用したいと思います。梱包にも大変感心しました。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません