中古品: ￥173

配送料 ¥357 5月8日-9日にお届け（14 時間 12 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

中古商品: 非常に良い | 詳細

発売元 ENTER本店【到着予定日を必ず確認してください】

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

著者をフォロー

アリス・カイパース

フォロー

冷蔵庫のうえの人生単行本 – 2007/12/8

アリスカイパース (著), 八木明子 (翻訳)

3.1 14個の評価

すべての形式と版を表示

燃えつきる命の輝きを冷蔵庫のうえのメモがきざむ
時に傷つけあい、時に支えあう。少女から大人へと脱皮する娘と、一人で娘を育ててきた強い母。母の死までの一年をメモだけで綴る。

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

240ページ
言語

日本語
出版社

文藝春秋
発売日

2007/12/8
ISBN-10

4163265708
ISBN-13

978-4163265704
すべての詳細を表示

Alice Kuipers
382
ペーパーバック
19個の商品：￥946から

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 文藝春秋 (2007/12/8)
発売日 ‏ : ‎ 2007/12/8
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 240ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4163265708
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4163265704

Amazon 売れ筋ランキング: - 513,814位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 4,518位英米文学研究

カスタマーレビュー:
3.1 14個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

アリス・カイパース

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

5つのうち3.1つ

14グローバルレーティング

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

遊民

病院の待合室で見つけて

2016年8月28日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

通院の待ち時間で完読したので、自分では必要なかったけれど、知人にどうしてもプレゼントしたくなって、書店を探し回る時間も無かったので、アマゾンで送ってもらって感謝。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

青木小太郎

評価は分かれます

2008年1月27日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

うーん、これを読んで涙が止まらなかった、って言う人の気持ちが分かりません。
ストーリはよくある話でしょう？
冷蔵庫の扉に張ったメモだけのやり取りが斬新なだけじゃないのかな。
あ！それからレビューにストーリを書いちゃう人がいるけどまだ読んでない人にとっては
興醒めです。やめて欲しい。
私も本を読む前にレビューを読んじゃったから、感激が薄れたのかも。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

saya

英書で読むべき本です

2024年2月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

英語の方を読んで、楽しく読め感動したのですが、
分からない表現がいくつかあったので勉強にと日本語訳版を購入。

どーしてこんや翻訳になってしまったか‥
読んでもしっくり来ません。
感動できないこれでは‥

母娘のラフなやりとりで

土曜日には時間がありますか？

って言うかな？笑

どーしても訳に納得できません。
英語が多少できる方は絶対英語版で読むべきです。

本は汚れてましが、読めるのでオッケー

2013年1月21日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

私は翻訳本よりも先に朗読CDを聴いて非常に感動したので、この低評価に少々驚いています。
朗読ver.は母親役にダナ・デラニー（「デスパレートな妻たち」のキャサリン役や「ボディ・オブ・プルーフ」の主演ミーガン役で有名）、クレア役にアマンダ・シェフィールド（映画「マンマ・ミーア」主演）。
さすが、それなりに名の通った役者が演じているので、短いメモのやり取りも非常に感情豊かに聞こえてきます。
朗読だとこの口語調の小説も活きてきますね。

この翻訳本はメモ全ての言葉（文末のloveとかxoxoxとか）をダイレクトに訳し過ぎていて、よりあざとく見えてしまうのかもしれません。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

北村　亜稀人

文章でしか伝わらない思い

2008年9月17日に日本でレビュー済み

大切な事は、直接、面と向かって言うべきだ。殆どの人はそう言うだろうし、それは決して間違いでは無いだろう。

しかし時に、対面は僕達を無口にする。目線が、
表情が、声のトーンが、その時の気分が、
僕達から言葉を奪い、その場を台無しにして
しまう事は確かにあるのだ。

本書は、冒頭から最後まで、母と娘の書簡
（というよりはメモ書き）の形状をとっている。
対面で言えなかった事や、直接話した結果で生まれた
口論についての謝罪、お礼、不満や文句も。
相手の立場への配慮を一段階抑えた、本当の言葉、
本当の思いを伝えるメモ紙。
冷蔵庫に張られた、小さな紙片。

シンプルで奥深い、胸のしめつけられるような
言葉が意図的な断片性をもって繰り返されていく。

長くも無い、難しくも無い物語。
きっとあなたも、読んで良かったと思えるはず。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

asitaba

個性的な手法だけども・・・。

2008年2月22日に日本でレビュー済み

母娘のメモのみで構成されているのは結構斬新でしたが、手紙のみで構成されている小説はあしながおじさんをはじめ、多々あります。
そして、手紙ではなくメモ故に、とても文章は短いです。
内容もお小遣いちょうだいだったり、あれを買っておいて等の用件、そしてその合間にメインテーマの病気を通しての会話。時に、文章は一行しかありません。
横書き、そして１つのメモに１ページを費やしているので文字数も少なければ、日常感を出すためだろうけど、無駄な会話も多く、なにより飽きてきました。なかなか根気が必要です。
本当に、リアルな日常メモを見せられただけ、という感じでした。

これは文学と呼べるのだろうか？
母娘のやりとりを伝えるには、メモでは短く軽すぎる気がしました。
好みが別れるところだろうけど、私には面白味も感動も伝わってきませんでした。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

りんご(シノペッセン）

想像力と思いやりが必要な小説

2008年2月2日に日本でレビュー済み

行間を読む能力が無ければただのくそ小説。
しかし、メモとメモの間のやりとりを想像させるという作者の意図を感じ取り、
真剣に考えながら読めば絶対泣ける！
感情移入するって素晴らしいことだと思う。

15人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

スノー

短い言葉のなかに

2007年12月31日に日本でレビュー済み

一冊、母と娘のメモのやりとりだけでできています。
最初は、買い物のリストから、ついで、学校での勉強のことや、母親がつとめている産婦人科の病院のできごとなど。その背景が少しずつみえてくるようになっています。
そして母親の病気がおそいます。
母親の病気はどんどん進んでいくのですが、それでも、生活は続いていきます。だから買い物メモも続いていく。その日常が終わる、ということを母と娘はいつか認識したうえで生活を続けていくのです。
みじかな言葉のやりとりのなかに、さまざまな感情やできごとがみえます。
「お母さんはよくならないかもしれない。そう書いてしまうのは、とってもつらいことだけど、わかっている。なぜ、お母さんと私が、昨晩、そのことを話しあわなければならなかったかも。本当に、本当に、つらい。つらい」
　たまたま映画『再会の街』を観たときにこの本を読みました。どちらも、家族の日常が奪われたときに人間はどうするか、ということについて独創的な方法論で感動をつむぎだしている作品だと思いました。
　わたしはとてもこころを動かされました。

9人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

著者をフォロー

冷蔵庫のうえの人生 単行本 – 2007/12/8

この商品を買った人はこんな商品も買っています

登録情報

著者について

アリス・カイパース

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

冷蔵庫のうえの人生単行本 – 2007/12/8

上位レビュー、対象国：日本