お届け先を選択
すべての出品を見る
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

死体展覧会 (エクス・リブリス) 単行本 – 2017/10/24

5つ星のうち4.7 6
すべての形式と版を表示
《現代アラブ文学の新鋭が放つ鮮烈な短篇集》

現実か悪夢か。イラクにはびこる不条理な暴力を、亡命作家が冷徹かつ幻想的に描き出す。現代アラブ文学の新鋭が放つ鮮烈な短篇集。

アラビア語版がヨルダンで直ちに発禁処分を受け、ペンギン社から刊行された英訳版がPEN翻訳文学賞を受賞した、イラク出身の鬼才による14の短篇集。

「死体展覧会」:人を殺し、その死体をいかに芸術的に展示するかを追求する謎の集団。その幹部である「彼」は、新入りエージェントの「私」に心得を説く。「我々は狂信的なイスラーム集団ではないし、非道な政府の手先でもない」。そして「彼」は、〝陳腐な人道的感情〟に感染したあるエージェントの末路を語りだす……。

「アラビアン・ナイフ」:僕たちは「ナイフの術」で結びついた仲間だ。4人は目の前のナイフを忽然と消すことができ、ただひとり僕の妻だけが消えたナイフを取り戻すことができる。ナイフはこの国を覆う残虐さの象徴なのか? 謎はいっこうに解けぬまま月日は流れ、ある日、消息不明になっていた仲間の最期を知る男が訪ねてくる……。

独特の奇想が悪夢のように展開し、どれも忘れがたい幕切れを迎える。イラク戦争をめぐる文学において、米国の作家とはまったく異質な感性が登場したと高く評価され、20以上の言語に翻訳されている。作家は1973年バグダッド生まれ、現在はフィンランド在住。

[目次]
死体展覧会
コンパスと人殺し
グリーンゾーンのウサギ
軍の機関紙
クロスワード
穴
自由広場の狂人
イラク人キリスト
アラビアン・ナイフ
作曲家
ヤギの歌
記録と現実
あの不吉な微笑
カルロス・フエンテスの悪夢

訳者あとがき

[原題]The Corpse Exhibition
Previous page
  1. 本の長さ
    198ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    白水社
  4. 発売日
    2017/10/24
  5. ISBN-10
    456009053X
  6. ISBN-13
    978-4560090534
  7. すべての詳細を表示
Next page

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
Previous page
  1. バグダードのフランケンシュタイン
  2. ロリータ (新潮文庫)
Next page

商品の説明

著者について

1973年バグダッド生まれ。映像作家としてキャリアを積むが、政府からの圧力を感じ2000年にイラクを出国、2004年にフィンランドにたどり着く。2009年に短編集『自由広場の狂人』がイギリスで出版され(PENが主催する翻訳文学賞を受賞)、2014年には第二短編集『イラク人キリスト』が〈インディペンデント〉紙の外国文学賞を受賞している。一方でアラビア語版の出版はかなり遅れ、イギリスではアラブ文学を代表する作家として高い評価を獲得しながら、アラビア語では出版されない幻の作家という状態がしばらく続いた。

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 白水社 (2017/10/24)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2017/10/24
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 単行本 ‏ : ‎ 198ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 456009053X
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4560090534
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.7 6

カスタマーレビュー

星5つ中4.7つ
5つのうち4.7つ
6グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

椎野隆夫
5つ星のうち5.0 同上
2020年8月16日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
思った以上に綺麗
役に立った
 レポート
神奈川
5つ星のうち5.0 暴力だけではありません
2018年6月30日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
冒頭の2作を読んでSF的なまでの暴力に戸惑い、戦場という状況をどのていど意識しながら読めばいいのかと悩んだが、続く作品を読むにつれ、そんなふうに身構えるのはやめにして、とりあえず持ち合わせの感覚で味わえばいいのだと納得した。実際、滑稽味をおびた話などもあり、1話ごとにまったく別の世界を楽しめる。個人的には「クロスワード」が一押し。第4回日本翻訳大賞最終選考候補作品。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
amazou@karakuchi
5つ星のうち5.0 ナイフの暴力から描いた、イラク国の恐怖や殺人、そして残忍さ
2017年11月23日に日本でレビュー済み
「死体展覧会」という短篇小説は、
「ナイフを取り出す前に、彼は言った」（7頁）とナイフで始まり、「そして彼は私の腹にナイフを突き刺した」（14頁）とナイフで終わります。

話の途中には、＜悪魔のナイフ＞というコードネームのエージェントが出て来ますが、語り手の「私」に言わせれば、そのエージェントは「簡素さの美学というものが分かっていない」（9頁）、「ただの自惚（うぬぼ）れた馬鹿」で我慢がならない男だ、と個人的な印象を話します。

ナイフと死体との関係が美学にまで及んで、浮かび上がってくる「暴力」というものが簡明に描かれていました。

それから、「アラビアン・ナイフ」という短篇にも、
「ナイフ消しの術」を通じた仲間四人の話が出て来ます。

「二年前、僕はナイフの意味を解明すべく本を読むという課題を与えられ、じきに、ナイフはこの国の恐怖や殺人、そして残忍さの象徴なのではないかと思いついた。ナイフとは現実を映す得体の知れない現象であり、一定の法則に閉じ込められているので何の価値もない突飛なゲームだった」（112頁）

ナイフと現実との関係を、ゲームという現象から簡明に描いている作品ではないかと思いました。
著者ハサン・ブラーシムは、ナイフが「この国の恐怖や殺人、そして残忍さの象徴」だと考えているようです。

「記録と現実」という短篇には、
「何百人というスンナ派の男たちの首を斬り落とした」殺人鬼の役をビデオカメラの前でヤラサレル「私」の話が語られています。
それらのビデオはどれも世界中の衛星チャンネルで放送されたそうですが、一度だけヘマをした、という話です。

あるビデオで、「私」がスペイン人兵士として登場し、抵抗勢力の兵士から首に「ナイフ」を突きつけられた格好で、スペイン軍のイラクからの撤退を求めたときだけは、どの衛星チャンネルからも放送を拒否された、というのです。

それはそうでしょう。スペイン軍はその一年前にイラク国からいなくなっていたのですから、やらせビデオであることがバレバレだったという話です。

「記録と現実」というタイトルが付けられた作品ですが、ビデオのように生々しい映像記録からでさえ、真実の現実を知ることは難しいと語っている寓話です。

まして、文字を使って文字だけで、「この国の恐怖や殺人、そして残忍さ」を脚色なしで描き、真実の文学として世界中に伝えて行くことは、本当に可能なのだろうか、と著者は考えているのではないか、と思いました。

文学は、ドキュメンタリー以上に恐怖とか残忍さを描くことができると信じている読者にとっては、つらい現実がつづられた短篇集でした。
11人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
あらら....梅雨不在
5つ星のうち5.0 イスラム過激派の狂気と恐怖が伝わって来る
2017年11月22日に日本でレビュー済み
自国では発禁処分、現在は国を逃れ北欧に暮らすイラク出身作家の過激な作品
一応寓話のような作りにはなっていますが、爆弾で肉片が飛び散り、見せしめにナイフで遺体の皮を剥ぐ、脚を失っても命があればまだマシ
そんな狂気と恐怖に支配された世界が生々しく告発されています。
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート