哈日杏子ってだれ？
「哈日」とは台湾語で「日本大好き」という意味だとか。さらに「哈日症」（ニッポン中毒）の若者が台湾で「増殖」していて、哈日杏子はそのカリスマ的存在らしい。 彼女は、どうしてもニッポンが好きで、前世は絶対に日本人だったと信じている。そして、留学、仕事、レジャーで、ニッポンをたびたび訪れている、台湾のマンガ家兼エッセイスト。もちろん、マンガもエッセイも日本についてのものばかり。でも、刺し身も納豆も食べられない。だから日本語が「あいかわらず下手っぴ」と開き直っていたりもする。
大阪東京5日間の旅で渋滞のなか一晩バスで過ごしたり、キディランドでおおはしゃぎしたり、マクドナルド博物館に新・横浜ラーメン博物館に遊びに行ったり…。そこまでは、まだ普通の観光旅行。でも、「はあ～」とバービー人形やウルトラマンの人形だけで20万円使い、「ノーノー」と秋葉原で家電を値切りまくり、「くーっ」と「うまい棒」だけで3日間生き延び…。とにかくパワフル。基本的にはビンボーなんだけど、使うときゃ「ぽーん」っと気持ちよく使う。
さらには松田聖子を追っかけて巨大切絵を渡したり、池袋をうろうろしてティッシュをもらいまくったり、知らずに入ったエッチビデオ屋を観察してみたり…。
率直につづられた、知らない土地での失敗や感動、そして私たちの住むニッポンが、こんなにヘンで、わくわくするワンダーランドだってこと。それがおもしろおかしく伝わってくる。（つちだみき）
内容（「MARC」データベースより）
若者を中心に、空前の日本ブームが起きている台湾。その火付け役の一人である哈日杏子のマニアックでパワフルな日本滞在記。台湾の人気漫画家兼エッセイスト・哈日杏子のエッセイが、ついに日本上陸。
抜粋
日本への団体ツアーに参加した杏子。箱根に向かうバスの中から生まれて初めて雪を見て大感激！ しかし、ロマンチックな気分に浸ったのも束の間、大渋滞にはまったバスの中で、他のツアー客とともに「尿意地獄」を味わうハメに……。箱根はまだか!?（「大雪が降りました」より）
道を往復するだけで山のようにティッシュが手に入る池袋ってなんてステキな街！ でも、飛び込んでくるのはティッシュだけじゃなかった。超カッコイイお兄さんに呼び止められた杏子に、ついに念願の“東京ラブストーリー”がおとずれたのか!?（「池袋のティッシュ」より）
なぜ!? なぜ日本滞在3日目にして旅費が全部なくなっちゃったの!? 家族からの「義捐金」が届くまで、合計3000円の所持金で3日間を生き抜くことになったふたりの浪費少女・杏子とシァオウェン。彼女たちを救ったのは、あの「○○○棒」だった！（「同情するならお金を下さい」より）
著者について
哈日杏子（はーりー・きょうこ）、本名・陳桂杏。197X年台北生まれ。14歳の時、松田聖子のブロマイドを見て強烈なデジャブと親近感を感じ、自分の前世は日本人だったに違いないと確信(!?)。以来、日本と日本人、日本文化の熱烈なファンとなる。
デザイン科卒業後、OL、ショップ店員、幼稚園の先生、グリーティングカードのデザイナー、まんが描きなどをしながら、お金を貯めては日本に旅行。95年、ついに念願の日本語学留学。そのときの体験を描いた4コマ漫画集『早安!! 日本(おはよう!! 日本)』①を96年に発表。折からの日本ブームに乗って話題になる。 作品中で使われていた「哈日症」(ニッポン中毒、日本大好き病)という言葉が流行語になった。以降、「哈日教祖」と呼ばれるようになる。
銀座、新宿、ディズニーランドなどの有名観光地から、中野まんだらけ、横浜ラーメン博物館、府中競馬場､招き猫の豪徳寺などのＢ級スポット、さらには北海道から沖縄まで、興味のおもむくままに精力的に訪問・取材。それをまとめたエッセイ､旅行ガイドまんが、旅行・留学ガイドなどを次々と発表し、書店には専用コーナーが作られるほどの人気。エンターテインメント性と実用性､専門性(オタク性)をかねそなえた杏子さんの著作は、哈日族に熱烈に支持され、彼女の本を手に日本を旅行する台湾の若者が続出した。
既刊にエッセイの『我得了哈日症』『我要去東京』(以上2冊は、今回『哈日杏子のニッポン中毒』として翻訳)『哈日旅行団』ほか、旅行ガイドまんがに『東京自由行』『横浜自由行』ほか、ガイドブックに『坐地下鉄遊東京』『恋恋北海道』ほか、約20冊がある。
