フォーマット	色, ドルビー, ワイドスクリーン
コントリビュータ	ブラッド・ピット, アドリアナ・バラッザ, 菊地凛子, ギジェルモ・アリアガ, アレハンドロ・ゴンザレス・イニャリトゥ, ガエル・ガルシア・ベルナル, 役所広司, 二階堂智, ケイト・ブランシェット
言語	英語, 日本語
稼働時間	2 時間 23 分

この商品に関する問題を報告する

ショーン・ペン
492
DVD
55個の商品：￥1から
マイケル・キートン
1,879
DVD
2個の商品：￥965から
菊地凛子,竹原ピストル,黒沢あすか,見上愛
8
DVD
7個の商品：￥3,345から
エイミー・アダムス
2,260
DVD
10個の商品：￥1,578から
ジョン・トラボルタ
990
DVD
24個の商品：￥1,059から
チャーリー・シーン
320
DVD
52個の商品：￥449から

登録情報

アスペクト比 ‏ : ‎ 1.78:1
言語 ‏ : ‎ 英語, 日本語
製品サイズ ‏ : ‎ 25 x 2.2 x 18 cm; 100 g
EAN ‏ : ‎ 4589921400336
監督 ‏ : ‎ アレハンドロ・ゴンザレス・イニャリトゥ
メディア形式 ‏ : ‎ 色, ドルビー, ワイドスクリーン
時間 ‏ : ‎ 2 時間 23 分
発売日 ‏ : ‎ 2014/12/2
出演 ‏ : ‎ ブラッド・ピット, ケイト・ブランシェット, ガエル・ガルシア・ベルナル, 役所広司, 菊地凛子
字幕: ‏ : ‎ 日本語
言語 ‏ : ‎ 英語 (Dolby Digital 5.1), 日本語 (Dolby Digital 2.0 Stereo)
販売元 ‏ : ‎ ギャガ
ASIN ‏ : ‎ B00NM268HM
ディスク枚数 ‏ : ‎ 1

Amazon 売れ筋ランキング: - 101,057位DVD (DVDの売れ筋ランキングを見る)
- - 9,605位外国のドラマ映画

カスタマーレビュー:
987

カスタマーレビュー

5つのうち3.7つ

987グローバルレーティング

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

すべてのレビューを日本語に翻訳

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

12den

Depicting test of divisions humanity faces for Japanese and American audiences

2020年9月6日に日本でレビュー済み

(originally written in Japanese)

It's a work that divides opinions, and I can understand those comments that say it is difficult or that it is a mere self-serving film. However, I listened carefully at every dialogues and performances without any fast-forward, and to be sure, I was drawn to the awesomeness of this work. No films can be reviewed objectively, and this film is typically so. So I hope my review will help you decide to watch or not.

Mexican director Alejandro González Iñárritu and his companion Guillermo Arriaga who directed "21 grams" that brought to light the price of life in 2003, the theme of this film is based on the old testament "BABEL”, which is known to have imposed punishment on humanity by sowing seeds of division amongst us.

According to the old testament, the initial cultural and language gap ignites divides, which conceivably continues to this day, represented by the disruption and separation of national borders, ethnic groups, economy and culture.

This work is meant to tackle serious social issues, by introducing it to the audience as a human-drama, audiences were bound to have been defied their expectations. Rather, it's more like a semi-documentary film depicting ethnic oppression in Africa and poverty slums in South America.

The set are in three places.

First of all, American couple attacked by a mysterious bullet during a trip to Morocco, and the Moroccan herder family in a small village chased by a police as a sniper suspect, finally the Moroccan people from a small village who devotedly watched over the American, waiting for the rescue.

Next, a Mexican housekeeper and her nephew, who are illegal workers in US. The housekeeper whom are taking care of the two children of the American couple that is travelling to Morocco.

Finally, a parent Koji Yakusho, a high school girl, and daughter Riko Kikuchi, who live in Japan, a country known as one of the richest and safest in the world.

Consistent with this seemingly unrelated story of the characters are that a language barrier results in divisions and disparities. What is common between misfortune that occur in a family who live modestly in the desert in poverty where children are completely deprived of any means of enjoyment or recreation, and a deaf daughter who feel alienated, isolated by language and emotional connection, is that “human progress do not necessary bring happiness”

Technological developments of weapons, convenient tools and communication means, if misused can make people unhappy. It may be just a pure sophistry to question benefits of technology, but the fact of the matter is that all kinds of inequality and disparities have not ceased even in the dream of the 21st century.

The incident of the American tourist going viral around the world in an instant. But ironically, the American couple are abandoned by their fellow western tourists who are bent on values of rational thinking, and the rescue does not come easily. Still, string of scenes of local government apparatus in full motion by a single demand of an American tourist, as the Moroccan villagers watching on, is quite symbolic.

The reality of illegal workers, depicted across the US-Mexico border where wealth and poverty are separated by a fence, is also quite heavy on the eye.

Although they are no slaves, hiring them cheaply knowing that they are illegal, while the American couple go overseas on holiday, actually there to show the arrogance of the American couple.

In addition, the sharp contrast of the wide coverage received by the American couple from humanitarian and political standpoints, and US border guard that puts lives of American children as top priority, while in the midst of these incidences, how the death of a Moroccan child or the hardship of Mexican houseworkers lives are made little of, brought to light the perverted nature of western values and matters of concerns, manifested by western media concerns as “newsworthy”. This is the frustration and emptiness felt by the director of this film, representing a Mixican stand point.

Films that praise those who value family love and people who strive for success is a sure blockbuster and high rating, but films that look at the reality of the cold and cruel reality of the world are also necessary. Japans decline will be inevitable, if they do not soon acknowledge the fact that national film awards are for these kind of films, that are not always a commercial success but one that is necessary to the world.

Directed by Mexican director found by the United States and respects Japan, it is a warning and a plea to Japan and the US, which are both countries that wields enormous influence to the children of the world, yet, continues to be inward looking.

This work, which makes full use of documentary-style camera work and the rich landscape expression of each country, is a sharp monster that has a deep theme in its heart.

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

2018年1月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

公開時期に観た時は、なんだかよくわからない映画で面白くないなといった感想でしたが、あれから随分大人になったので、なんとなく再度鑑賞してみました。
相変わらずストーリーに無理があるなぁといった所はありますが、日常のふとした行動が誰かの人生と繋がっているというようなテーマは、何とも奥深く色々考えさせられました。
「私は悪人ではないけれど愚かだった」というようなセリフがありましたが、このセリフの奥深さは大人になった今だからこそ気づけた一つですね。
あと、外国人監督が撮った映画で、こんなに東京をリアルに美しく映した映像にも今さらながら驚愕しました。
チエコの役柄については、思春期女子はそんな単純じゃないだろと脚本に偏見を感じる部分はありますが、やはり外国人監督が撮った日本人としては、これほど見事に撮れてる映画は他に類を見ないのではないでしょうか。
そういった意味では、監督の力量を窺える作品だと気付きました。
ただ、面白いかと言われるとやはりそんなでもなく、映画として完成度が高いかと言われると、素晴らしいところ(演出、役者、音楽、カメラワークは◎)はあるけど、微妙なところ(テーマはわかるけど余計な要素のせいでぼやけた脚本)もあるので、やはり☆3の評価となりました。

8人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Boochanhouse

バベルの塔のメタファー

2021年1月2日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

アレハンドロ・ゴンザレス・イニャリトウ監督（メキシコ）の映画。題名の「BABEL」の通り、言語の違いや障碍によってコミュニケーションが困難な中で起こる事件、物語。そして、共通項はモロッコ、メキシコ、東京という砂漠での物語。東京が砂漠という見方は昔そんな歌があったが、あながち外れてはいないと思う。
善意と無垢な人々が事件を巻き起こすことに対して、ベビーシッターは「私は悪い人ではないけれどstupidだ」と言った、その言葉がこの映画の核心だと思う。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

HD-DVD

凄く良かった

2023年7月22日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

発売から時間が経ってるから正直なところ状態をあまり期待していなかったのですが、いざ届いたら凄く綺麗な商品が届いて良かったです。

2020年8月16日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ケイト・ブランシェットが出てるので見たけれど、あの役にケイトを？？
当代随一の女優を。無駄遣い以外の何物でもない。
ほかに書いてる方もいたが、思わせぶりなだけで？？なことが多くてもどかしかった。
観光バスをなぜ待たせるのかもわからないし、日本編は？の連続。
バベルだからコミュニケーションがテーマだけど、彼女はなぜあんなに性的に描かれなきゃいけなかったのかわからない。パンツ脱いで見せたり、歯医者さん場面も刑事さんとのエピソードも不快なだけ。性的コミュニケーション求めるにしても、バックグランドをもっと描いてくれないと説得力がない。キャラクターの描き方が浅すぎて感情移入もできないし。
最後に、あれだけ意味深に手紙渡したんだから、刑事さんへの手紙の内容は知りたかった。
それすら見せずに終わったから、びっくりしました。悪い意味で。
最後までコミュニケーション不足で突き放されて、監督の面白くない趣味を延々見させられただけ。
そういう意味では「バベル」だったかも。

10人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

春

まだむりかね

2018年1月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

公開当初から気になっていながらずっと見ていなかった作品

物語に引き込む力は強いが３つの物語、特に日本の部分の絡みがよく理解できなかった。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ゆうくん

人類の様々な分断を米国人と日本人に見せつける鋭利な怪作

2019年12月1日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

かなり評価が割れる作品で、確かに難解で単なる思わせ振りな自己満足映画とのコメントも理解できる。でも私は早送り一切無しで全ての台詞と演技をまじまじと鑑賞し、この作品の凄さに引き込まれた口だ。映画とは所詮は主観でしか語れないと判る典型例なので、このレビューが皆さんの視聴判断に役立つと嬉しい。
2003年に命の重さを問うた「２１グラム」を撮ったメキシコ人のアレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ監督と盟友ギレルモ・アリアガの脚本が本作で描きたかったテーマとは、旧約聖書の「ＢＡＢＥＬ」の罰によって課せられたとされる人類の分断だ。

それは言語や会話の溝から始まり、国境や民族、経済や文化の断裂として現在に至っている。本作は実に硬派な社会的問題作なのに、ヒューマン・ドラマと紹介するから観客の期待を裏切るのだ。むしろアフリカの民族弾圧や南米の貧困スラムを描いたセミ・ドキュメンタリー映画に近いのだ。
舞台は三ヶ所。
先ず、モロッコ旅行中に謎の弾丸に襲われるブラピとケイト・ブランシェットの米国人夫妻、そして狙撃被疑者として追われる部落家族と救助を待つ夫婦を献身的に見守るモロッコの人々。
次に留守中のブラピ夫妻に代わって二人の子供達を預かる不法就労者のメキシコ人家政婦とその甥。
最後に世界から最も裕福で安全な国と思われている先進国の日本で暮らす役所広司と聾唖の娘、女子高生の菊地凛子の親子。

この一見すると脈絡のない登場人物達のストーリーに一貫するのが言語の壁と結果としての格差だ。娯楽も子供の遊び場もない砂漠の貧困の中で慎ましく暮らす家族に起こる不幸と、真逆にある日本での言語・感情の遮断に孤立する聾唖少女の親子に共通するのが、「文明は必ずしも人に幸福をもたらさない」だ。
あらゆる便利な武器や道具、コミュニケーション手段の発展も、使い方次第で人を不幸にする。人類にとって魅力的な技術の利便性を否定するなぞ詭弁に過ぎないかも知れないが、夢の２１世紀でもあらゆる格差が縮まらない現実がそれを証明している。
ブラピ夫妻の事件は瞬く間に世界を駆け巡るのに、本人達は欧米観光客の合理的価値観に早々に見捨てられ、なかなか救助されない。それでも政府レベルで動いてくれる米国人観光客とそれを見つめるモロッコ村落民からの複雑な視線はかなり象徴的だ。
富と貧困がフェンスで区切られた米国とメキシコ国境を挟んで描かれる不法就労者の現実もかなり重い。彼等は奴隷ではないが、不法性を承知で安価に彼らを雇用して自分達は海外旅行に行くブラピ夫妻は実は米国人の傲慢さを象徴する。
また、事件に遭遇する夫妻を人道面と政治面から報じる欧米メディアや彼らの子供達の命を最優先にする米国国境警備に対して、事件の陰で簡単に命を落とすモロッコの子供やメキシコ人家政婦の人生の軽さに、ニュースバリューに表れる先進国の歪んだ興味や価値観による落差を感じさせる。
これこそがメキシコ人製作サイドから見た不満と虚しさの世界観なのだ。

家族愛を大事に、成功に向けて努力する人を称賛する映画は王道に違いないが、冷徹で残酷な人の世の現実を見つめる社会性作品もやはり必要だ。商業的成功は難しいが世界には必要な此れらの作品の為に各国映画賞があると言う事すら認めなくなったら、日本人は孤立と享楽に溺れて衰退するだろう。
米国に見出だされ、日本を尊敬するメキシコ人監督によるブラピと役所広司や菊地凛子への演出は、世界の子供達に影響力を発揮できる先進国なのに内向きな米国人と日本人への警告と懇願に思えてならない。
ドキュメンタリー調のカメラワークと各国の豊かな景観表現を駆使した本作は、なかなか深淵なテーマを懐に忍ばせた鋭利な怪作です。

84人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

見せ方が上手い。

2020年8月30日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ただの群像劇ではなく時系列もバラバラに進行していく作品。
観ていてストーリーのすべては理解できなかったけど、事件の発端になる日本が、実は作品の核心なのではないかと見終わってから思い返した。
社会に対する皮肉がこもっていたりシニカルさも独特に表現してておもしろかった。
ただ話がわかりにくいのがちょっときつかった。

役に立った

他の国からのトップレビュー

すべてのレビューを日本語に翻訳

Mary smith

Delivered quickly

2024年1月2日にカナダでレビュー済み

Amazonで購入

Excellent movie.

レビューを日本語に翻訳する

Sterndeuter79

Trotz vieler Zeitsprünge und politischer Aktualität - zeitlos

2024年2月9日にドイツでレビュー済み

Amazonで購入

Der Film schafft es auf einzigartige Weise individuelle Schicksale auf vier Kontinenten miteinander zu verknüpfen und neben der jeweiligen persönlichen Tragik, den Geschehnissen auch noch eine politische Dimension zu verleihen. Dabei ist das Drehbuch in keinerlei Hinsicht überzogen, sondern erzählt vom täglich stattfindenden Wahnsinn dieser Welt, dem Ineinanderwirken scheinbar voneinander unabhängiger Ereignisse, sowie der entscheidenden Bedeutung von Kommunikation und Sprache und deren verschiedensten Mittel. Der Soundtrack vermittelt seinerseits ohne große Worte Stimmung und kulturellen Hintergrund der jeweiligen Szenerie, und Ryuichis Sakamotos Stück "Bibo no aozora" weist zum Schluss in aller Tiefe auf die metaphysische Aussage des Filmes hin.

レビューを日本語に翻訳する

Renate

Babel

2016年11月15日にイタリアでレビュー済み

Amazonで購入

Sono già in possesso di 21 Grammi e Amores Perros, conosco molto bene il cinema di Inarritu, regista molto tragico che ci mostra il disagio esistenziale e i problemi sociali che caratterizzano i popoli di tutto il mondo. Anche qui abbiamo tre storie che si svolgono in luoghi ben lontani fra loro (Giappone, Marocco, Stati Uniti e Messico) che all'apparenza non hanno alcun nesso fra di loro ma che ben presto ci faranno capire come tutto sia collegato da sei gradi di separazione. Tutto nasce da un cacciatore giapponese che durante una battuta di caccia in Marocco, soddisfatto della sua guida, gli regala il suo fucile. E da qui gli eventi precipiteranno. La leggerezza, l'ingenuità e la superficialità possono portare a serie e drammatiche conseguenze per chi vi è coinvolto. Film molto intenso e duro, ma molto coinvolgente con un ottimo cast di attori. Qualità del BD veramente molto buona sia per le immagini, sia per il sonoro con un ottimo DTS-HD 5.1 Master Audio. Ottimo servizio Amazon.

レビューを日本語に翻訳する

Francisco Jose Benitez

Obra Maestra...no está en castellano

2014年5月30日にスペインでレビュー済み

Amazonで購入

La pelicula estupenda, pero no está doblada al castellano aunque si subtitulada ... al menos la que me llegó a mi

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

レビューを日本語に翻訳する

Todd

Engrossing, takes many creative risks, anti-gun

2007年3月19日にアメリカ合衆国でレビュー済み

Amazonで購入

I'll get the negative stuff out of the way up front: This movie has an underlying liberal agenda. The movie teaches you that GUNS ARE BAD, that people in Afghanistan are not terrorists, that USA politicians are unreliable wishy-washy attention grabbers, and that everyone involved in law enforcement is a bad guy prone to hyperactive violence inflicted on poor, innocent, unarmed poor people.

Well, OK, maybe the USA politicians idea is universally accepted as true, but I wouldn't doubt it was being aimed at the current Administration, which is kind of annoying.

With that out of the way, I would highly recommend that any mature, thinking, film-loving adult see Babel. It is an amazing work of creativity, especially in how it slowly reveals the interconnections that span the globe. At first it is difficult to see any connection between various story lines, and it is at first a bit jarring to have the action completely switch gears and players.

However, that feeling of being wrenched from one situation to another begins to change to awe, as you start to sense the intelligence and craftiness that went into the construction of the characters, plot points, and editing.

I must say that the storyline involving the Japanese girl was the most intriguing and eye-opening, and the actress playing the girl is perhaps one of the most brave I have seen. The scene in the disco near the end of her story thread was just amazing and emotionally engaging.

On the topic of Brad Pitt, I thoroughly enjoy his performances -- always -- and I think he's one of the best actors working today. There are probably a lot of people who will disagree with me and say that he's just there for his looks, but ever since I saw him years ago in Legends of the Fall I have been impressed by his performances. That being said, I think he may not be the best actor for this role. I can't put a finger on it, but my gut says he's the one who is most mis-cast -- but ever so slightly.

Overall, my strong recommendation to see this movie is only extended to those who are not distracted or put-off by mature subjects and nudity. You must be able to keep an open mind when you see events being portrayed in an anti-law enforcement perspective. Also, if you are unable to ignore the strong anti-gun undercurrent, then you probably won't enjoy it as much.

Myself, when I watch a movie I tend to immerse myself in the story without weighing each point against my own belief system, so I can experience it the way the director intended, even though I may have strong disagreements with Hollywood writers and their social agendas. The only time I can remember finding myself unable to stay immersed in the story was in the movie, "Bridge to Terabithia," with the little 7-year-old kid saying the Bible said the other kid was "going straight to Hell", but fortunately there was nothing in Babel that was quite so outrageous that took me out of it.

10人のお客様がこれが役に立ったと考えています

レビューを日本語に翻訳する

レビューをすべて見る

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

バベル [DVD]

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

登録情報

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

他の国からのトップレビュー

上位レビュー、対象国：日本