中古品: ￥1,586

無料配送 4月1日-2日にお届け
詳細を見る

または最も早い配送明日 3月30日にお届け（8 時間 51 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

中古商品: 良い | 詳細

発売元【マケプレお急ぎ便対応店舗】大安商店

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

著者をフォロー

キムホシク

フォロー

猟奇的な彼女単行本 – 2003/1/1

キムホシク (著), 根本理恵 (翻訳)

20

すべての形式と版を表示

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

518ページ
言語

日本語
出版社

日本テレビ放送網
発売日

2003/1/1
ISBN-10

482039827X
ISBN-13

978-4820398271
すべての詳細を表示

商品の説明

商品説明

「猟奇」という言葉は、この小説が火付け役となって、2000年の韓国MBCテレビ流行語大賞になった。日本語と同様、元の意味は「奇怪な、異常な」というものだったが、「ちょっと変わっていてイケてる、突拍子もない」というイメージの言葉に変身。本書に出てくる「彼女」も、かなりエキセントリックな性格の持ち主である。

この物語は、99年にパソコン通信の掲示板で掲載されるやいなや爆発的な評判を呼び、翌2000年に単行本化され、韓国で10万部以上のベストセラーを記録したもの。横組みで組まれ、フェイスマークが頻出する日本語版でも、ネット小説ならではの雰囲気を楽しむことができる。ちなみに、子音と母音の組み合わせで表記するハングルにおいては、普段使われている正書法とは異なり、視覚的にも楽しめる「インターネット体」という新たな表記法が登場しているそうだ。日本語の構造とは異なるため翻訳には反映できないが、韓国におけるインターネット人気の秘密は、こんなところにもあるのかもしれない。

内容は、ちょっと気弱な大学生「キョヌ」の1人称で、「猟奇的な彼女」との偶然の出会いから別れまでが、ユーモアたっぷりにつづられている。「前半戦」と「後半戦」の2部構成になっており、「彼女」と「キョヌ」とのドタバタな関係が笑いを誘う。しかし、おもしろいなかに2人の切ない思いが見え隠れするところもあり、20代の若者らしい恋の話に仕上がっている。

日本で2003年1月に公開された同じタイトルの映画は、本書を原作とし、新たに「延長戦」を加えた3部構成になっている。原作とは異なるラストシーンは、「彼女」との偶然の出会いが必然に変わる感動的なもの。本書を読んでから映画を見ても、映画を見たあとに本書を読んでも、どちらも素直に楽しめる。（朝倉真弓）

内容（「MARC」データベースより）

狂暴なのに超カワイイ! ダメ彼氏なのに抱きしめたい! 好きにならずにはいられない新世紀カップルの心温まるラブストーリー。韓国でベストセラーとなった作品の翻訳。映画とは違う結末。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 日本テレビ放送網 (2003/1/1)
発売日 ‏ : ‎ 2003/1/1
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 518ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 482039827X
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4820398271

Amazon 売れ筋ランキング: - 724,849位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 134位日本テレビ系の本
- - 851位中国文学研究

カスタマーレビュー:
20

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

キムホシク

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

5つのうち4.1つ

20グローバルレーティング

星1つ

0%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

映画小僧

ええっ横書き？？？　ラストも違うの〜！！！

2011年11月4日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

写真を見ると真っ赤なので驚きましたが、カバーだけなんで　それを取れば普通の本です。
表紙は表も裏も主人公２人のポーズが　別バージョンで載っているので満足。

但し、ネット小説なんで擬音やら絵文字　！（ビックリマーク）がやたら多くて読みづらい。
挙句の果てに、横書きときている。。。
しかも、映画での延長戦部分がなく　寂しいラストなのは不満。

エピソードも映画と原作でかなり違うものがあったりするのも事実。

でもやっぱり、この原作がなくして　あの映画は生まれなかったわけなんで大マケして★★★★★にしました。

2013年7月4日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

映画を見て、ファンになりました。
読んでみてください、映画をよく観るにはよい本です。

2004年4月10日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

映画が気に入って、観にいった後に、探して買いました。
映画はストーリーとして面白く話を完結しているんだけど、本は内容が若干違うので、思い入れが強い人には抵抗があるかもしれません。
私は、ちょっと切なくなりました。
一緒に映画を観て、本の感想を聞きあう、
そんな風に、この本を使ってみてはいかがでしょうか。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

maritarou

まだ映画は観てないの

2003年6月21日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

まだ映画は観てないんだけど、韓国からの留学生たちも絶賛していて、検索で知って、迷わずゲット。根本理恵さんの翻訳で安心。
できれば原書が読めればいいんですけど。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

shunya-k

映画を見た後でも！

2003年8月23日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

映画を見た後に感動して原作も読んで見たくて購入しました。
「ぶっ殺されたい？」が口癖の彼女と主人公キョヌとの物語で本のほうは映画には無かった話が複数あり、内容も微妙に違います。そして最後も映画とは違った結末になっていて映画を見た後でも新鮮な気持ちで読むことが出来ます。
本も少し分厚いですが、楽しいストーリーはもちろんの事、他の小説などには見られない横文字での表記や所々に出てくる顔文字によって飽きません！
笑いや感動が入ったこの一冊を是非読んで見てください！おすすめです！！

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

わかめそば

素敵なラブストーリー

2004年3月30日に日本でレビュー済み

この作品はインターネット上に掲載された話なので横書き、そして顔文字が出てきます。韓国らしい顔文字が楽しめます。
私の場合、映画を先に見て本を後に読みましたが、どちらも本当に楽しめました。
映画とは結末が違って、延長戦はありません。だから読み終わったあとなんとなく寂しいです。
映画の方ではクァク・ジョエン監督がキョヌたちのことを可哀想に思い、そして延長戦を加えたそうです。
映画を観たことがある人はこの本を読んでみることをおすすめします。
そして、この本を読んだことがある人は映画を観てみることをおすすめします。

5人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

荒崎の夕凪

映画の補完本として

2003年8月16日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

　映画「猟奇的な彼女」の原作。著者キム・ホシクがパソコン通信に載せた『“彼女”との思い出』がユーモラスに描写された小説。前半戦と後半戦からなる二部構成で映画で加えられた延長戦はない。そのため、一抹の寂しさを感じる。しかしながら、二十代大学生の女と男の微妙な関係、その底流を流転する想いが深く掘り下げられており、本書によって映画の理解がより一層深まる。あとがきで、実話であるのかどうかという読者の疑問に対し著者の出した答えは興味深い。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

まつ

映画のなぞが解けます

2003年5月21日に日本でレビュー済み

映画を見てから本を読んだのですが、個人的には映画の方が好きです。
インターネットでリアルタイムで見て（読んで）いたらと思うとかなり無意味な後悔をしたりします。
読みやすい本なので、映画で楽しめた人は読んで損はないでしょう。
なお、映画評論家の方で映画の延長戦が不要だと書いていた方がいたのですが、そもそもの原作をみれば納得がいきます。。。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

著者をフォロー

猟奇的な彼女 単行本 – 2003/1/1

商品の説明

商品説明

内容（「MARC」データベースより）

登録情報

著者について

キム ホシク

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

猟奇的な彼女単行本 – 2003/1/1

キムホシク

上位レビュー、対象国：日本