フランス贔屓という分けではないが,怪盗でもあり探偵でもあるルパンの方がホームズよりも上だと思う。
ホームズは犯人を見つけるだけだが,ルパンは社会の問題を暴きだす。
ルパン好きには読まずにはいられない対決もの。
ルパンの最終傑作だと思いました。
イギリスとフランスの友好の為、
できれば,ホームズにも少し花を持たせてあげてもいいかもしれないという後味が残りました。
プライム無料体験をお試しいただけます
プライム無料体験で、この注文から無料配送特典をご利用いただけます。
非会員 | プライム会員 | |
---|---|---|
通常配送 | ¥410 - ¥450* | 無料 |
お急ぎ便 | ¥510 - ¥550 | |
お届け日時指定便 | ¥510 - ¥650 |
*Amazon.co.jp発送商品の注文額 ¥2,000以上は非会員も無料
無料体験はいつでもキャンセルできます。30日のプライム無料体験をぜひお試しください。
新品:
¥649¥649 税込
ポイント: 20pt
(3%)
無料お届け日:
3月31日 日曜日
発送元: Amazon.co.jp 販売者: Amazon.co.jp
新品:
¥649¥649 税込
ポイント: 20pt
(3%)
無料お届け日:
3月31日 日曜日
発送元: Amazon.co.jp
販売者: Amazon.co.jp
中古品: ¥63
中古品:
¥63

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
ルパン対ホームズ: ルパン傑作集(Ⅴ) (新潮文庫) 文庫 – 1960/6/7
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"¥649","priceAmount":649.00,"currencySymbol":"¥","integerValue":"649","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"oP3WbhdYZ%2BFrkDtW%2FCQpS36c%2Bs1B%2F%2FptjNkKa1umZL2UKEkn%2FJ6XD9FaI5xKDsseC4k4wYDFVJFrGdsUPsGaMglYE20Uxk90JOCNAHAdNJBWixFDZOZ1XbCw%2BcQzVOGR","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"¥63","priceAmount":63.00,"currencySymbol":"¥","integerValue":"63","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"oP3WbhdYZ%2BFrkDtW%2FCQpS36c%2Bs1B%2F%2FptsOgRn1zoZX0OjHKscMTQiUFEVbGcB6Au8VO5OlRMYICl25txo856i9KFzT284cpbNcR%2BAvnkpPE174BlnkKdjUAsIC%2B0VAfts3Ppfn7Na7XvCSQoF0g0NruXBza0FxfFzQZCJuanrgUAu6UZZb69ww%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}
購入オプションとあわせ買い
フランス最大の人気怪盗アルセーヌ・ルパンと、
イギリスが誇る天才探偵シャーロック・ホームズの「夢の対決」。
ルパン傑作集第五巻。
フランス一の人気を誇る怪盗アルセーヌ・ルパンに、イギリスの名探偵シャーロック・ホームズが勝負を挑んだ!悪徳富豪を次々と襲う一方で、貧しい者にやさしく、苦境に立つ婦人には捨て身の犠牲も厭わぬルパン。イギリス紳士らしく、道義正しいホームズの冷徹な頭脳。
決死の攻防の果て、勝利の栄冠を手にするのは……?世紀の一騎打ちをスリリングに描く人気シリーズ第5弾!
【目次】
第一話金髪婦人
二三組五一四番
青ダイヤ
シャーロック・ホームズ戦闘を開始す
暗中微光
拉致
ルパン二度目の逮捕
第二話ユダヤランプ
第一章
第二章
訳者解説
本文より
「一体何を怖がるのか、変装に次ぐにまた変装の君だもの、誰に気づかれるわけもあるまいに?僕自身君に会う度に、新しい人物の前にいるような気がしているほどだ」
「ところが奴は僕を見知るはずなんだ」アルセーヌ・ルパンが言った。「奴は一度しか僕を見たことはないんだ、だが僕はあの時感じた、一生忘れまいとして僕を見ていると。奴が見たのは変装の出来る僕の外見ではなしに僕の本質だった……」(「シャーロック・ホームズ戦闘を開始す」)
モーリス・ルブラン Leblanc, Maurice(1864-1941)
フランスの推理作家。ルーアン生れ。小説家としての長い不遇の時代の後、40歳の時、友人の「とびきり面白い冒険小説を」という依頼で書いた「アルセーヌ・ルパンの逮捕」が大評判となり、以後「ルパン」シリーズは56編、国民の熱狂的支持により、作者の死まで書きつがれた。ルパンの作者としてレジヨン・ドヌール勲章を受章。
堀口大學(1892-1981)
東京・本郷生れ。詩人、仏文学者。慶応義塾大学を中退し、10数年間外国で暮す。『月光とピエロ』に始まる創作詩作や、訳詩集『月下の一群』等の名翻訳により、昭和の詩壇、文壇に多大な影響を与えた。1979年文化勲章受章。
イギリスが誇る天才探偵シャーロック・ホームズの「夢の対決」。
ルパン傑作集第五巻。
フランス一の人気を誇る怪盗アルセーヌ・ルパンに、イギリスの名探偵シャーロック・ホームズが勝負を挑んだ!悪徳富豪を次々と襲う一方で、貧しい者にやさしく、苦境に立つ婦人には捨て身の犠牲も厭わぬルパン。イギリス紳士らしく、道義正しいホームズの冷徹な頭脳。
決死の攻防の果て、勝利の栄冠を手にするのは……?世紀の一騎打ちをスリリングに描く人気シリーズ第5弾!
【目次】
第一話金髪婦人
二三組五一四番
青ダイヤ
シャーロック・ホームズ戦闘を開始す
暗中微光
拉致
ルパン二度目の逮捕
第二話ユダヤランプ
第一章
第二章
訳者解説
本文より
「一体何を怖がるのか、変装に次ぐにまた変装の君だもの、誰に気づかれるわけもあるまいに?僕自身君に会う度に、新しい人物の前にいるような気がしているほどだ」
「ところが奴は僕を見知るはずなんだ」アルセーヌ・ルパンが言った。「奴は一度しか僕を見たことはないんだ、だが僕はあの時感じた、一生忘れまいとして僕を見ていると。奴が見たのは変装の出来る僕の外見ではなしに僕の本質だった……」(「シャーロック・ホームズ戦闘を開始す」)
モーリス・ルブラン Leblanc, Maurice(1864-1941)
フランスの推理作家。ルーアン生れ。小説家としての長い不遇の時代の後、40歳の時、友人の「とびきり面白い冒険小説を」という依頼で書いた「アルセーヌ・ルパンの逮捕」が大評判となり、以後「ルパン」シリーズは56編、国民の熱狂的支持により、作者の死まで書きつがれた。ルパンの作者としてレジヨン・ドヌール勲章を受章。
堀口大學(1892-1981)
東京・本郷生れ。詩人、仏文学者。慶応義塾大学を中退し、10数年間外国で暮す。『月光とピエロ』に始まる創作詩作や、訳詩集『月下の一群』等の名翻訳により、昭和の詩壇、文壇に多大な影響を与えた。1979年文化勲章受章。
- 本の長さ395ページ
- 言語日本語
- 出版社新潮社
- 発売日1960/6/7
- 寸法14.8 x 10.5 x 2 cm
- ISBN-104102140050
- ISBN-13978-4102140055
よく一緒に購入されている商品

対象商品: ルパン対ホームズ: ルパン傑作集(Ⅴ) (新潮文庫)
¥649¥649
最短で3月31日 日曜日のお届け予定です
残り7点(入荷予定あり)
¥572¥572
最短で3月31日 日曜日のお届け予定です
残り7点(入荷予定あり)
¥737¥737
最短で3月31日 日曜日のお届け予定です
残り9点(入荷予定あり)
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
もう一度お試しください
追加されました
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
出版社より
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
---|---|---|---|---|
813―ルパン傑作集(I)― | 続 813―ルパン傑作集(II)― | 奇岩城―ルパン傑作集(III)― | ルパン対ホームズ―ルパン傑作集(V)― | |
カスタマーレビュー |
5つ星のうち4.1
30
|
5つ星のうち4.4
23
|
5つ星のうち4.0
21
|
5つ星のうち3.1
8
|
価格 | ¥737¥737 | ¥781¥781 | ¥572¥572 | ¥649¥649 |
【新潮文庫】『ルパン傑作集』 | 殺人現場に残されたレッテル”813”とは?恐るべき冷酷さで、次々と手がかりを消していく謎の人物と、ルパンとの息づまる死闘。 | 奸計によって入れられた刑務所から脱獄、ヨーロッパの運命を託した重要書類を追うルパン。遂に姿を現わした謎の人物の正体は……。 | ノルマンディに屹立する大断崖に、フランス歴代王の秘宝を求めて、怪盗ルパン、天才少年探偵、イギリスの名探偵等による死の闘争図。 | フランス最大の人気怪盗アルセーヌ・ルパンと、イギリスが誇る天才探偵シャーロック・ホームズの壮絶な一騎打。勝利はいずれに? |
登録情報
- 出版社 : 新潮社; 改版 (1960/6/7)
- 発売日 : 1960/6/7
- 言語 : 日本語
- 文庫 : 395ページ
- ISBN-10 : 4102140050
- ISBN-13 : 978-4102140055
- 寸法 : 14.8 x 10.5 x 2 cm
- Amazon 売れ筋ランキング: - 499,506位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 776位フランス文学 (本)
- - 7,601位新潮文庫
- カスタマーレビュー:
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2010年6月23日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
2022年10月24日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
一人称わしの人ばかり。おまけに、宝くじが富くじ、富札とか、親が娘を呼ぶのに「あんた」、21世紀の時代になんだこの訳は。最早、読むのを拒絶するかの古い文。これダメ。
2022年8月4日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
モーリ・ルブラン著による為、ルパンが主人公でホームズが引き立て役になっているのはやむを得ないが、出来ればどちら側でもない作者によるルパン対ホームズ作品を読みたいと思いました。
2011年4月26日に日本でレビュー済み
シュロック・ショルムスという、ホームズのパロディのキャラのはずが、
日本では「シャーロック・ホームズ」とするのがなぜか定着しているこの作品。
DVDで出てるフランスのTVドラマも「ルパン対ホームズ」のタイトルで、
セリフはショルムスなのに字幕はホームズ。
相棒のほうだけはワトソンでなくウィルソンにしている翻訳も見受けられます。
ホームズ以上にワトソンのキャラが異なっている(相棒というより手下)から
でしょうね。
もともと最初の短編集に「遅かりしシャーロック・ホームズ」でホームズを登場
させて、「奇岩城」などにも出てたわけですけど、コナン・ドイルの抗議を受け
パロディキャラのショルムスになりました。原著の文中では、本当のホームズは
別にいることを明確にしているのですが、ちょっといまの時代には考えられない
経緯ですよね。
ルブランは最新性を売り物にしていたらしく、ここでも時速80キロのクルマとか
登場させたりして、当時としては驚異の新兵器をルパンが持ってることになって
ますけど、その古風さがほほえましいです。でもこれはやっぱりホームズではなく
別人として読んだほうがしっくりきます。
日本では「シャーロック・ホームズ」とするのがなぜか定着しているこの作品。
DVDで出てるフランスのTVドラマも「ルパン対ホームズ」のタイトルで、
セリフはショルムスなのに字幕はホームズ。
相棒のほうだけはワトソンでなくウィルソンにしている翻訳も見受けられます。
ホームズ以上にワトソンのキャラが異なっている(相棒というより手下)から
でしょうね。
もともと最初の短編集に「遅かりしシャーロック・ホームズ」でホームズを登場
させて、「奇岩城」などにも出てたわけですけど、コナン・ドイルの抗議を受け
パロディキャラのショルムスになりました。原著の文中では、本当のホームズは
別にいることを明確にしているのですが、ちょっといまの時代には考えられない
経緯ですよね。
ルブランは最新性を売り物にしていたらしく、ここでも時速80キロのクルマとか
登場させたりして、当時としては驚異の新兵器をルパンが持ってることになって
ますけど、その古風さがほほえましいです。でもこれはやっぱりホームズではなく
別人として読んだほうがしっくりきます。
2006年7月21日に日本でレビュー済み
怪盗ルパンがフランスで大人気をはくしていたころ
イギリスを中心に大ブームになっていたのが名探偵ホームズ
そのため、ホームズ人気に便乗して書かれたのが
(ホームズ側から見れば)このパスティーシュ。
怪盗ルパンの格好よさだけを追及するために書かれたと思われて
ホームズは徹底して悪役&道化役。
まあ、こういうことは後に江戸川乱歩がルパンを悪役にして
明智小五郎の格好よさを追及したわけで
イギリスを中心に大ブームになっていたのが名探偵ホームズ
そのため、ホームズ人気に便乗して書かれたのが
(ホームズ側から見れば)このパスティーシュ。
怪盗ルパンの格好よさだけを追及するために書かれたと思われて
ホームズは徹底して悪役&道化役。
まあ、こういうことは後に江戸川乱歩がルパンを悪役にして
明智小五郎の格好よさを追及したわけで