30日間無料体験

この注文でお急ぎ便、お届け日時指定便を無料体験 Amazonプライム無料体験について

Kindle版 (電子書籍)
￥1,584 (16pt)

すぐに購読可能

文庫
￥1,760 (53pt)

新品:

￥1,760

ポイント: 53pt (3%) 詳細はこちら

無料配送 3月31日日曜日にお届け
詳細を見る

または最も早い配送本日中にお届け（59 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り8点（入荷予定あり）在庫状況について

￥￥1,760 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

Amazon.co.jp

出荷元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

ギフトの設定

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

文語訳新約聖書詩篇付 (岩波文庫) 文庫 – 2014/1/17

36

すべての形式と版を表示

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥1,760","priceAmount":1760.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1,760","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"YhJf9qOABJsEGhTGLlgQuaVAbx7p2gpwwRn%2BhOgf4x2%2FIHVyHCxNDX15C7H9rYY1XCXZkyKijew7zTf1QAaUCtPlw7DYGWO%2FdHfG%2BqO%2BdcKtUObGHm0W3huWhUQ6%2B1Of8PW1XcoFD90%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}

購入オプションとあわせ買い

「求(もと)めよ、然(さ)らば与(あた)へられん」「狭(せま)き門(もん)より入(い)れ」「太初(はじめ)に言(ことば)あり」……。聖典としての品格、簡潔にしてリズムのある文体で、日本のキリスト教界のみならず、思想、文学などの諸分野にも大きな影響を与えた「文語訳」新約聖書(1917年「大正改訳」版)に、おなじく格調の高さで定評がある「詩篇」(明治訳)を併収。総ルビ。(解説=鈴木範久)

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

800ページ
言語

日本語
出版社

岩波書店
発売日

2014/1/17
寸法

10.5 x 3.1 x 15 cm
ISBN-10

4003380339
ISBN-13

978-4003380338
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥1,760

53ポイント(3%)

最短で3月31日日曜日のお届け予定です

残り8点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥1,298

39ポイント(3%)

最短で4月5日金曜日のお届け予定です

残り19点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥990

118ポイント(12%)

最短で3月31日日曜日のお届け予定です

残り9点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 岩波書店 (2014/1/17)
発売日 ‏ : ‎ 2014/1/17
言語 ‏ : ‎ 日本語
文庫 ‏ : ‎ 800ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4003380339
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4003380338
寸法 ‏ : ‎ 10.5 x 3.1 x 15 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 142,152位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 274位キリスト教一般関連書籍
- - 980位岩波文庫

カスタマーレビュー:
36

カスタマーレビュー

5つのうち4.3つ

36グローバルレーティング

星2つ

0%

星1つ

5%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

どんねこ

文字が大きく読みやすくて助かりました

2018年11月17日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

近代日本の言文一致に特筆されるべき新約聖書（詩篇付）のワイド版です。786ページまで番号が打たれている、厚みのある一冊になっています。仮名遣いは昔風そのまま、漢字は原則として新漢字で総ルビ付きです。新漢字といっても、現代ではあまり使われない漢字はそのままです。大きいことで、視力が危うくなってきた小生は、この聖書を手に取る事が多くなりました。ワイド文庫という気軽さと大き目なサイズで、傍線を引いたり、メモや補注を書き込みやすく、とても重宝しています。文語は決して廃れた文体ではなく（学校でも古文漢文は学びますし）、初めての聖書なら、この本から読むことにも大きな意義があるとさえ思います。たとえば、大和詞では同じ発音でも、違う漢字を当てることで、音声言語と文字言語を調和させて翻訳するなどは、日本語以外では難しいと思います。また、最後に置かれている「解説」は21ページ分ながら、聖書翻訳の歴史が簡潔に見渡せて勉強になりました。日本のことわざのように人口に膾炙した訳文も多く含みます。食わず嫌いな人も多いこの書物ですが、ぜひ音読してみてください。日本語が響きます。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

死刑台のエレベーター

格調高ければ良いのか？

2017年5月31日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ハッキリ言って文語訳は字面を追うだけでも読者に大変な労力を必要とさせる。
文章に美は必要だろうが、文字にこだわり過ぎると精神を見失なってしまう。

宗教的信仰を重視するなら、むしろ簡単な口語訳のほうが良い。

今日、教会へ行くのはかえって有害かも知れない。
重要なものは、聖書を読み「自分の心」の内側に沈潜することだろう。
「天の国は実はあなたがたの中にある」
イエスはそう述べている。
「一切の持ち物を捨てない限り、あなたがたはわたしの弟子ではあり得ない」
とも。
これは、人々よ、すべてを捨てて「瞑想」せよ、
という「出家的」教えである。

神を悟るか？世俗の人間であり続けるか？
ふたつにひとつしかない非常に厳しい教えである。

したがって聖書の文章的な美など第二義的な瑣末事であり、それらにこだわる人々は宗教を実践する人間とは異なる別種の人々である。
言葉をもて遊ぶことと、死を賭して神を求めることの間には天と地ほどの差がある。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

一太郎

バイブルはやはり文語！

2017年4月30日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

聖書はやはり、文語体に限る。格調が違う。数々の名言がよみがえって起ち上がる感じだ。すばらしい

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon カスタマー

いいです！！

2014年10月29日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ワイド版ということで大きく字が見やすかったですが、普通サイズのが欲しかったです！

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

セカンドライン

文章の教科書としてですが

2014年5月21日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

文語の美しさは口語の伝わりやすさを超えて、
記憶に残りますね。
みなさんおっしゃる通り、字も大きいし、総ルビで、
本を読む楽しさにぞくぞくします。

共同訳聖書を普段は読んでいます。これもとてもいい本だと
思いますが、やはりデカい。

適当なページをぱらりと開き、ああ、文語ではかように
言うのか、と発見の連続です。

15人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon カスタマー

読む楽しみ

2016年12月10日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

文語体であることで、読む楽しみをもって聖書に触れることができたと思います。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

鬱狸父

造本に難あり

2019年1月20日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

このワイド版は、本の厚さと本文の紙の質、表紙の固さ、厚さのバランスが取れておらず、とても読みにくく、取り扱いにくい。聖書は、辞書のように何度も繰り返し読まれ書籍ゆえ、造本に対する配慮がとても大切。

また、本文は旧仮名遣いだが、漢字が正字でないのも残念です。

よって星は３つ。

9人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

アマゾンめーちゃん

懐かしい文語体の聖書。

2016年6月23日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

文語体の聖書は通ったミッションスクールで親しんでいたのに、突如口語体が取り入れられて、なにかしっくりしない、安っぽい、と不満足でした。これで暗記してなじんでいた文体が戻ってきました。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

新品:

￥1,760

画像はありません

文語訳新約聖書詩篇付 (岩波文庫) 文庫 – 2014/1/17

購入オプションとあわせ買い

よく一緒に購入されている商品

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

登録情報

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

プライム無料体験をお試しいただけます

新品: ￥1,760

文語訳 新約聖書 詩篇付 (岩波文庫) 文庫 – 2014/1/17

購入オプションとあわせ買い

よく一緒に購入されている商品

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

登録情報

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

新品:

￥1,760

文語訳新約聖書詩篇付 (岩波文庫) 文庫 – 2014/1/17

上位レビュー、対象国：日本