新品:
￥880 税込
ポイント: 53pt  (6%)
無料お届け日: 4月22日 月曜日
発送元: Amazon.co.jp
販売者: Amazon.co.jp
ポイント: 53pt  (6%)  詳細はこちら
無料配送 4月22日 月曜日にお届け
詳細を見る
または 最も早い配送 本日中にお届け（8 時間 43 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
残り9点（入荷予定あり） 在庫状況について
￥￥880 () 選択したオプションを含めます。 最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。 詳細
価格
小計
￥￥880
小計
初期支払いの内訳
レジで表示される配送料、配送日、注文合計 (税込)。
出荷元
Amazon.co.jp
出荷元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
支払い方法
お客様情報を保護しています
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
支払い方法
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
配送料 ¥410 4月21日-23日にお届け（3 時間 43 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
中古商品: 良い | 詳細
発売元 KAUZO（嵯峨野株式会社）毎日・迅速・丁寧な発送に心掛けています
コンディション: 中古商品: 良い
コメント: ※コンディション【良い】年中無休・返品保証★丁寧にクリーニング後、埼玉県より迅速発送いたします。配送状況は注文履歴よりご確認ください。局留めご希望の場合は、お届け先ご住所を郵便局の住所にし、○○郵便局留めとご記入下さい。埼玉県公安委員会 古物商許可証　第431100028608号[book]
新品＆中古品 (53)件の出品：
￥111  + ￥257 配送料
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

西遊記〈上〉 (福音館文庫 古典童話) 単行本 – 2004/1/20

呉 承恩 (著), 瀬川 康男 (イラスト), 君島 久子 (翻訳)
5つ星のうち4.7 25
すべての形式と版を表示
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥880","priceAmount":880.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"880","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"pKhj2WRU5W3ejx3DOTxSeOb%2FDzRYdLXtfuw6Fs4BmBMx2%2FlwmGoEW%2Bptjx61xKRL5Wb1Nls8jnJy4eyXh2UzLtQO8n%2B2WwqyGYHv9237unxAjejgz%2F0vw%2F4BrQy0%2B5l0","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥1","priceAmount":1.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"pKhj2WRU5W3ejx3DOTxSeOb%2FDzRYdLXt%2FPXVkXA52RUc7XUtcHRBc6c5dgkDw%2BO8Llc7LiiDkkKoyBTBuc8qDyvmOHCrySXEIIkz4aqhdJ9YqYDRyzEJsrMCAoMDohf8Gl5LrdHvGoHsyFL4uLBg63bhyrDUvB6A6GknxishDGU%2B8eDHzGlmLg%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

ご存じ孫悟空の物語。天宮を騒がせ、お釈迦様に五行山下に閉じこめられた悟空は、五百年後に三蔵に救われ、取経の旅にのぼります。(C-10)
Previous page
  1. 本の長さ
    406ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    福音館書店
  4. 発売日
    2004/1/20
  5. 寸法
    13 x 1.7 x 17 cm
  6. ISBN-10
    4834009920
  7. ISBN-13
    978-4834009927
  8. すべての詳細を表示
Next page

よく一緒に購入されている商品

西遊記〈上〉 (福音館文庫 古典童話)
￥880
53ポイント(6%)
最短で4月22日 月曜日のお届け予定です
残り9点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
西遊記〈下〉 (福音館文庫 古典童話)
￥880
53ポイント(6%)
最短で4月22日 月曜日のお届け予定です
残り5点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
西遊記〈中〉 (福音館文庫 古典童話)
￥880
53ポイント(6%)
最短で4月22日 月曜日のお届け予定です
残り7点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計: pt
詳細
追加されました
これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。
詳細の表示 詳細の非表示
一緒に購入する商品を選択してください。

商品の説明

内容（「MARC」データベースより）

ご存じ孫悟空の物語。天宮を騒がせ、お釈迦様に五行山下に閉じこめられた悟空は、500年後に三蔵法師に救われ、猪八戒と沙悟浄と共に、仏典を求めて天竺雷音寺へと取経の旅にのぼりますが…。再刊。

著者について

呉承恩

君島久子

瀬川康男

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 福音館書店 (2004/1/20)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2004/1/20
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 単行本 ‏ : ‎ 406ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4834009920
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4834009927
  • 寸法 ‏ : ‎ 13 x 1.7 x 17 cm
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.7 25

カスタマーレビュー

星5つ中4.7つ
5つのうち4.7つ
25グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

平目捌九郎
5つ星のうち5.0 Kindle化希望です。常に持ち歩きたい。
2020年5月26日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
小学生の頃に、何度も何度も図書館で借りた本です。司書さんから「またこの本を借りるの？」と呆れられ、両親からも「また借りてきた」と揶揄されました。
三十路を過ぎてようやく購入に至りましたが、訳文と挿絵の魅力はあの頃のままで、本当にいい本だったんだなと。時代に媚を売らず、でも子供も大人も楽しめる名訳だと思います。自炊用に文庫版の購入も検討していますが、願わくば、Kindle化していただきたく。
11人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ヨモギ
5つ星のうち5.0 素敵な一冊
2020年9月21日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
名訳、挿絵も素敵！良書です。
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
小次郎
5つ星のうち5.0 知っているようで知らない西遊記
2012年7月30日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
ドラマやアニメ、人形劇と馴染みの深い西遊記
知ってるつもりになってました…

孫悟空、猪八戒、沙悟浄これが玄奘をお供する三人なのだが、
実名敬避俗という日本にも明治以前まであった習慣があり、

孫悟空→孫行者
猪悟能→豚八戒
沙悟浄→沙和尚

とそれぞれ「悟」の字が付いている本名があり、通名を使うのが普通だそうだ
子供心に何故、八戒だけ「悟」がないのだろうと思っていたが解決
しかし、どうして八戒だけ通名なのかは今のところ不明

玄奘の乗る白馬も龍の化身だし、お供の三人（匹）も元は天界の住人

上巻ではいかに孫行者が、ただの猿から法力を取得していくかを前半、
後半は三人のお供＋馬と出会う件を描いています

小学校高学年からの読み物ですが、大人が読んでも面白い
むしろ知ってるつもりの大人にオススメです
15人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
SKH
5つ星のうち4.0 最良ではないが最高の西遊記
2017年3月24日に日本でレビュー済み
まずは瀬川康男の絵のすばらしさ。
幻想的で躍動感ある、ちょっと不気味な挿絵の数々は必見で、他の西遊記を読んでも、その場面にさしかかると、この絵が頭の中で再生されるほどです。
そして君島久子の訳文。内容に重複のある話を大胆にカットするなど、完訳を期待する向きには合わないのですが、日本語の物語としては、スイスイ読み進められるリズムのいい文章となっていて、子供向けではあるけども無暗に柔らかすぎない、読み飽きしない名文です。硬軟の加減が最高で、読みやすい日本語が続くかと思うと、漢文の書き下しがひょいっと出てきて雰囲気を締め、色欲や食欲がテーマとなっている部分は下品になりすぎず、かといってコミカルさも失わず、一定の格調を保って物語が進んでいきます。他のレビュアーの方と同じように、小学生の頃から何度も、ボロボロになるまで読みました。本の虫育成用図書としても第一級品、間違いありません。是非文庫ではなく分厚くでっかいハードカバー版でどうぞ。
5人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Amazon カスタマー
5つ星のうち5.0 活字でわくわくしたのは久しぶりです！
2014年11月25日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
図書館で手に取り読み始めました。
図書館で読み終われるわけでもなく、早速アマゾンで購入しました。
西遊記の物語は勿論、挿絵も文章もとても引き付けられます。
活字なのに、映画を観ているかのようなスピード感で、読み終わってしまうのが惜しいくらいでした。
まだ私の子供はコレ！という本に出会っていないようなので、さりげなく本棚に並べて手に取る日を楽しみに待ちたいと思います。
11人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
メアリーマグダレン
5つ星のうち5.0 君島久子さんの訳が素晴らしい！
2022年9月5日に日本でレビュー済み
四大奇書を読むのが夢ですが、これは一度手放して本当に後悔しました。我慢できずとうとう買い直しました。私は文庫版が軽くて読みやすく好きです。正直挿絵に最初は違和感があったのですが、次第に慣れてきました。堺正章の「西遊記」を観てからもっと詳しく原文を知りたい、と思って読み始めて、君島久子さんの訳にはまりました。岩波文庫のセットは読める自信が無く、もう一度ここから読み直して見ようと思います。私はこの方の最後の注釈が分かりやすいなと思いました。お薦めです。(*^^*)
4人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
T.HTBSR
5つ星のうち5.0 表紙が取れるほど読みました
2003年12月21日に日本でレビュー済み
～懐かしい一冊です。今でも実家で大切にしまわれています。
買い与えられたのは小学校２年生の頃。漢字が多いのも何のその、心は悟空に
釘付けでした。
不思議な生誕、限りのある命に涙しての旅立ち、意外に純粋に学を喜ぶ。
師匠の教えに踊り出してしまう悟空から、私は学ぶことの喜びを教わったと
思っています。
～～
西遊記は悟空の冒険活劇というだけの物語ではありません。
読んでいると、中国人の死生観や、道教の風習、倫理観なども自然に理解できる
おもしろいおまけもついてきます。あの世にまで役人のヒエラルヒーがあるのは
感心させられますよ。
暴れん坊ですが、情に厚く、心はひたむき。ずるい八戒にころりとだまされる師
～～
匠三蔵に手を焼きながら、一心に師匠を慕う悟空に胸が熱くなりました。
（現実の玄奘三蔵はものすごく才気の走った人物だったようですが）
後に、小野忍氏・中野美代子氏の手になる完訳を読みましたが、この福音館の本も
かなり忠実に訳していること（その代わり、長い詩など、子供には飽きられるよ
うな要素は削除してありました）を感じました。
～～
その意味で、ものすごく、お勧めです。
「歩きながら本を読むんじゃない！」と行く先々で大人たちに叱られながら、通学
途中にも、休み時間にも持ち歩き、100回以上は間違いなく通読しました。
糸がほつれて表紙がはずれた後も、テープで補強。
たぶん、一生大切にする本です。～
33人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Strider
5つ星のうち5.0 『西遊記』に限らず最高の翻訳だと思います
2011年4月8日に日本でレビュー済み
最初に読んだのは小学校の頃でした。以来、さまざまな本の翻訳を読んできました。でも、『西遊記』に限らず、これがいまだに私のなかで最高の訳です。軽妙な語り口というか、講談を聞いているような感じと言えばいいでしょうか。自分が文字をおっているのを忘れてしまうこと、うけあいです。子どもに与えるのでも、大人が自分で読むのでもいいです。とにかく楽しめる一冊です（もちろん、上巻下巻ともにです）。
13人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート