少年時代に吉川英治「新・水滸伝」を読み、30年ほど前は石川英輔「SF水滸伝」に感心し、近年は北方謙三の「水滸伝」にハマり、また吉川英治版を手に取ってみました。
なつかしい。しかし、最初に読んだときには気がつかなかったことがいろいろ。これは原典とも一味違う江戸の雰囲気を投影した大衆小説なのであります。まず、文章に独特の味がある。音読してもいいでしょう。難しい漢字や単語が多数出てきますが、ふりがながついているため、少年少女が読んでも何となくわかります。
軍装や衣服などの描写はきわめてカラフル。まるで見てきたような。現代にはまず残っていないでしょうが、雰囲気を出すには効果的です。勉強になるのは、たとえば武芸十八般に含まれるのは何か、兵法の代表的な陣形は何種類ぐらいあるか.. など。雑学的興味ですね。
もともと民間説話を集大成して長編物語に仕上げただけあって、京劇でもポピュラーな見せ場がいろいろあります。九紋竜史進と少華山の三頭目の出会い、花和尚魯智深の痛快無茶苦茶な活躍ぶり、急先鋒索超の早々の登場（北方水滸では林冲と索超は黒と青のコンビを組みます）、托塔天王/智多星らの生辰綱智恵取り、梁山泊奪取に続く二竜山の奪取などなど、とても書ききれないほどの講談的場面が満載で楽しめます。北方水滸のような緻密な構成がなくても、これはこれでよろしい。
ただ一点残念なのは、巻末に地図がついているにもかかわらず、地理的関係がデタラメなこと。北京大名府から東京開封府にいたる輸送路のほぼ中間に黄泥岡があり、このルートを通るかぎり二竜山や桃花山に近づくおそれは全くありません。これらは梁山泊よりもずっと東にあります。
ともあれ、駒田信二版、柴田錬三郎版、杉本苑子版、北方水滸と読み比べてみるのも一興でしょう。違いがわかります。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
よく一緒に購入されている商品
+
+
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
