まず第一に、UK版は価格が安くていいですね。
もちろん日本語字幕は無いので英語字幕を出して不明な単語を調べて、
という手間はありますが、それでもこの価格は嬉しい限りです。
そして、単語を訳しながら見るという手間も惜しくないほど「面白い!」の一言です。
各シーズン3話、計6話というミニスリーズではありますが6話とも全て高いクオリティで、
何度見ても（実際何度見たことか…）飽きる事がありません。
例えばアメリカドラマですと、前のシーンでケガをしていたのに次のシーンではすっかりキレイ、
という場面が多々ありますが、そういう「うっかりミス」的なシーンが無く、
隅々まで気を遣って丁寧に作っているというのを感じることができます。

シーズン1はテレビでも放送され、日本版も7月に発売なのでシーズン2について。
第1話「A Scandal in Belgravia」の中で出てくるシャーロックの言う「Vatican cameos!」が
どうしても気になり、ジューン・トムスン氏の贋作シリーズまで手を出してしまいました。
が、「シャーロックホームズのドキュメント」作中に出てくる「ヴァチカンのカメオ事件」では
金庫に仕掛けはありません。なので「Vatican cameos!」と叫ぶのは未だにナゾ。

第2話「The Hounds of Baskervill」ご存知「バスカヴィル家の犬」ですね。
ドイルの『聖典』とは趣きが異なりますが、両方とも「fog」がポイント。
それにしてもワトソン氏の射撃の腕前は見事です。レトラード警部、当たっていません（笑）。
バスカヴィルの施設にマイクロフトのIDを使って潜入するシーンが大好きです。

第3話「The Reichenbach Fall」原作ファンなら「最後の事件」とくればそれだけで期待値大。
シーズン1のラスト「The Great Game」で登場したモリアーティにしっくり来ませんでしたが、
このシーズン2のモリアーティは凄いです。シャーロックvsモリアーティの勝負は見応え十分。
そして衝撃のラストへ。原作では次が「空き家の冒険」となる訳ですが、
あの状況でシャーロックがどんなトリックを仕掛けたのかが気になって仕方ありません。
こればかりはシーズン3を待つしかありませんが、1年ほどの忍耐を強いられそうです。

原作未読の友人にも薦めたところ「面白い!」と言っていましたので、
原作ファンはもちろん、原作を知らない方でも楽しめると思います。
ただ、原作を知っていると細かなところにニヤリとさせられます。

シーズン1の再放送とシーズン2の放送がNHK-BSプレミアムで7月に始まります。
吹替版も悪くはないのですが、この作品は是非字幕で見て欲しいです。
ベネディクト・カンバーバッチ（シャーロック）の声はとてもいいですし、
独特の言い回しが吹替では巧く表現されていません。
AXN Misteryでは7月からシーズン1の字幕版が。続けてシーズン2を期待したいです。

という訳で6話のうち1話はほぼ毎日見ないと気が済まない、という中毒症状に陥っています。

13人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Rita

Really Great

2012年6月13日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

I cant say if it is the best Sherlock of all, but "sherlock" must be the most impressed in the century. After watching this I know about Benedict Cumberbatch and have been a Cumberbitch crazy about him. I actually have seen all episodes but I cant help myself from buying this. Now I watch them every week and wait for the Series 3 in 2013 (by studying the past episodes frame by frame, as other fans). I am very sure I will buy S3.

15人のお客様がこれが役に立ったと考えています

2018年5月12日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

とにかく、ベネディクト・カンバーバッチの演技に称賛。声も好きです。

2012年8月1日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

panasonic DMR-BZT820 再生可能
panasonic DMR-BZT700 再生可能
panasonic DMR-BW700 再生不可能（英語字幕と音声のみ再生）

44人のお客様がこれが役に立ったと考えています

2016年11月18日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

やはりSherlockは何回見てもおもしろい。Huluだとデータ食うのでDVD買いました！

2013年5月18日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

既に地上波・レンタルで一度見たものの、どうしても欲しくなり、
調べてみたらあまりの安さに即Blu-rayを購入。

「リージョンフリーですが、50Hz」との説明通り、やはりうちのテレビではダメでした。
（三菱REAL LCD26BHR400）音声のみで映像が真っ黒に。

ですが、パソコンでは問題なく見れたので満足です。
一度見てるので字幕見ればある程度わかるし、勉強にもなるし。

他の方も書かれていますが、日本語版はどうしてあんなに高いんでしょう。
いや、高いなら高いでなぜなおさら英語字幕を入れないのか。
ホント英語字幕が入ってたら購入しても良かったのに・・・。

23人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

涼

Panasonic DMR-BWT560で再生できました

2014年11月6日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

UK版のDVDをパソコンで見ていたのですが、この度、大型のテレビと同時に上記のディーガも買いました。
最初にシャーロックを大画面で見ようとワクワクしながらDVDを入れたら「再生できません」…
PUL方式なので見られないということでした。

仕方がないので皆さんのレビューを頼りにブルーレイを買ってみました。
ちょくちょく画面が一瞬跳ぶ様に思いますが、特に気にはなりません。
大画面でシャーロックとジョンが見れて、大満足です。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

y.f

panasonic× mac○

2013年2月8日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

パナソニックDVDプレーヤーでは再生不可
Mac Bookでは再生可
小さな画面だが、この価格で1〜2シリーズが楽しめるのだから素晴らしい。

英語字幕に助けられつつ、
一時停止で単語を調べながらなので、逆にPCの方が使い勝手が良いのかもしれない。

輸入版の良いところは、価格の他に、グラフィックの文字等が英語のままであること。
日本語に作り替えるのもご苦労であろうが、やはりオリジナルで見るのがベスト。

それにしてもこの価格、
円高のおかげなのであろうか、
初めて円高の恩恵にあづかった気がする。

役に立った

他の国からのトップレビュー

すべてのレビューを日本語に翻訳

Vania

Ottimo prodotto - per i fan della serie TV

2020年1月26日にイタリアでレビュー済み

Amazonで購入

Ottimo prodotto per i fan della serie TV. Cofanetto molto carino e di qualità, ottimo da collezionare.

レビューを日本語に翻訳する

molfus

Please sir, can we have some more?

2014年5月25日にカナダでレビュー済み

Amazonで購入

What's not to love. Our family is a fan of many Sherlock versions and love 2 the best : Granada TV series with Jeremy Brett as Holmes and these. The writers have clearly built on the excellence of the past, added fantastic digital effects, feature film quality and chosen outstanding actors. Their twists on Doyles stories will satisfy even the die hard classic Sherlock Holmes fans. Benedict Cumberbatch whether intended or not, has a number of Jeremy Brett's Holmes Styles, plus a unique chameleon like ability to change his looks. Freeman plays the perfect foil. The worst part of this series? There aren't enough of them! Maybe that's why we love them so much. 5 stars

レビューを日本語に翻訳する

Aercalima

This Detective is Addictive!

2013年7月7日にアメリカ合衆国でレビュー済み

Amazonで購入

I saw the first 10 minutes of the first episode at a friend's house when I stopped in for a visit. I was hooked instantly. As soon as I got home, I looked it up and watched the the rest of the episode. With every episode that followed, I only loved it more. I had already seen Cumberbatch as Khan and Freeman as Bilbo. I was amazed at how well the actors portrayed these characters. From the slightest detail of Sherlock's observations to the emotions of Watson's interactions to the drama and action they mix in perfect quantities, this series has to be one the best I have ever seen. I recommend this show to anyone that appreciates a good mystery, a good detective, or just a dramatic, amusing look into a high-functioning sociopath. Actually, I'm forcibly convincing every one of my friends to see it, and they're getting just as much into it as I am. I thought House was a convincing mystery-solver and Robert Downey Jr was a great genius/maniac. Then I saw this "modern" Sherlock and I'll never find someone that can compare again.
As for the hard-product itself, the combination of both seasons onto a single blu-ray set wasn't difficult considering it's little more than two trilogies of movie-length episodes. I was also pleased that they included the special features on the discs. I've found that "double-features" often lack the bonuses of a "single-feature". The problem is that European products (and therefore BBC) are generally formatted in PAL, whereas the typical United States products are NTSC. I believe this is the "region-lock". When I tried to play the disc, my TV showed an error message claiming that there was a resolution issue. There was none; my Magnavox NTSC blu-ray player simply couldn't read the PAL format. I have heard a rumor that Sony is either making their products region-free, or that their players can support either format. Once I get my next paycheck, I'm going to get a Sony blu-ray player to test the theory. In the meantime, I'm keeping the blu-ray, even though I can't play it just yet. I'm still enjoying Sherlock online.

レビューを日本語に翻訳する

Serenus Zeitblom

The Only Consulting Detective of the World

2013年6月22日にドイツでレビュー済み

Amazonで購入

Zur Edition: Englisch mit möglichen englischen Untertiteln. Sherlocks schnelles Denken spiegelt sich in Cumberbatchs sehr raschem Sprechen (in nur leichtem Londoner Akzent) wider, also können die Untertitel schon etwas zum entspannteren Gucken dienen. Die Stimmen im Original sind klasse. Zwei 3er-DVD-Boxen im Pappschuber - Papierbeilagen o.ä.: Null. Die jeweils 2. DVD mit jeweils nur einer Story hat aber ein bisschen Extra zum Film und Audiokommentar, wenn's jemand mag. Positiv fand ich übrigens, dass es einmal hier nur genauso viel kostete wie bei A' Großbritannien. Schauen Sie aber ruhig noch kurz dort nach.

Danke, BBC (Wales), für die wunderschöne Handlung und Ausgestaltung: Sherlock ist in die Gegenwart übertragen, zieht alle Register der Moderne samt Onlinedatenbanken, Blogs, Smartphones und DNS-Tests und doch sind die Original geschichten von Sir Conan Doyle noch erkennbar. Der menschliche, normale Watson ist der treue Begleiter zum soziopathischen Überflieger Sherlock. - Benedict Cumberbatch und Martin Freeman (vom " Anhalter " und "Hobbit" als Hauptdarsteller bekannt) bringen das, finde ich, hervorragend hinüber. Lara Pulver als Nebenrolle Irene Adler hat leider nicht einmal die in der Rolle ausdrücklich angesprochenen weiblichen Rundungen. Bessere Nebendarstellerin wäre sogar die moderne Stadt London. Großschurke Moriarty ist herrlich als kleine, pardon: tuntige Variante David Byrnes angelegt. Passend ist die clever gesetzte Musik: neben dezenter Hintergrundmusik auch einmal das schrille "Stayin' Alive" der BeeGees oder das hypnotische "Sinnerman" von Nina Simone an den passenden Stellen.

So kann öffentlich-rechtliches Fernsehen sein, ohne doofe Werbefugen etc. Ich hatte nur leider dort die meisten Folgen verpasst, daher jetzt das gierig verschlungene DVD-Set: Marvellous! Five Stars!

レビューを日本語に翻訳する

Haazeele

Waw

2012年12月11日にフランスでレビュー済み

Amazonで購入

La série qui déchire!

Finis les vieilleries (même si je respecte les classiques...) et finis les personnages de roman gothique, voici venir le Sherlock moderne qui renverse tout sur son passage...
Voici donc la remise au goût du jour des vieilles intrigues des romans de Sir Conan Doyle dont on a ici gardé surtout le sel et une ou deux touches d'atmosphère ainsi que quelques unes des particularités des personnages pour les placer à notre époque dans un contexte tout-à-fait moderne avec des enjeux bien de notre temps.
Bilan? Séries passionnante dotée d'envolées d'un dynamisme incroyable et surtout d'une interprétation hors-pair qui est vraiment le plus de cette série, les deux héros (Holmes et Watson) sont campé de main de maître et sont tellement passionnants qu'on a vraiment toujours envie d'en savoir plus sur leur face cachée et leur histoire...
Le gros point fort de la série c'est d'avoir fait d'Holmes un sociopathe extrêmement surdoué et doté d'une logique imparable (ou presque...) qui peu carrément enterrer les personnages du Mentalist et de Lie to me à lui tout seul, l'acteur est tellement en osmose avec son rôle qu'il est parfait!

Quand à ce qui est du son et de l'image on sent ici les résultats d'une bonne production tant l'image possède un piqué franchement excellent pour une série policière et le son dispose d'une dynamique plus que correcte...

Si vous aimez les bonnes enquêtes, les personnages pleins de charisme, les ambiances réussies et surtout un réalisme tout british vous pouvez acheter ce coffret les yeux fermés...

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

レビューを日本語に翻訳する

レビューをすべて見る

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

画像はありません

Sherlock [Blu-ray] [Import]

登録情報