30日間無料体験

この注文でお急ぎ便、お届け日時指定便を無料体験 Amazonプライム無料体験について

文庫
￥473 (29pt)

ポイント: 29pt (6%) 詳細はこちら

無料配送 4月22日月曜日にお届け
詳細を見る

または最も早い配送明日 4月21日にお届け（7 時間以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

在庫あり。在庫状況について

￥￥473 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

Amazon.co.jp

出荷元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

ギフトの設定

配送料 ¥310 4月24日-26日にお届け（12 時間以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

中古商品: 非常に良い | 詳細

発売元ネットオフ

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

著者をフォロー

チェーホフ

フォロー

かもめ・ワーニャ伯父さん (新潮文庫) 文庫 – 1967/9/27

チェーホフ (著), 神西清 (翻訳)

4.2 135個の評価

すべての形式と版を表示

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥473","priceAmount":473.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"473","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"9PwzM1nYaTTlN7mXsWXbgo8mbJEYSPKqrQZ3hGx7JT5hi10x623sEtVBW9hWHJLem7tnEkucs11YuD0D30hqnYupheLg5CJZ7tP5grrqUrpbSIuYaPGpXQhxsvi1jRPJ","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥1","priceAmount":1.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"9PwzM1nYaTTlN7mXsWXbgo8mbJEYSPKq3g5GBmvCk1N5Se9BOuFPJE1hD32a98pamAov6CfzRVVTDrtxrwJZFI4xrAHYBcYIzogRRyYILwIocpVCKJhXQ7IUEzsZm2C%2FXi2vaoMKsyWjRf4QGY%2BGN%2B1wr22yLQKqbBZPXfPp2Qd3iAstT9I8rw%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

恋と名声にあこがれる女優志望の娘ニーナに、芸術の革新を夢見る若手劇作家と、中年の流行作家を配し、純粋なものが世の凡俗なものの前に滅んでゆく姿を描いた『かもめ』。失意と絶望に陥りながら、自殺もならず、悲劇は死ぬことにではなく、生きることにあるという作者独自のテーマを示す『ワーニャ伯父さん』。チェーホフ晩年の二大名作を、故神西清の名訳で収録する。

この商品に関する問題を報告する

ISBN-10

4102065024
ISBN-13

978-4102065020
版

改
出版社

新潮社
発売日

1967/9/27
言語

日本語
寸法

14.8 x 10.5 x 2 cm
本の長さ

251ページ
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥473

29ポイント(6%)

最短で4月22日月曜日のお届け予定です

在庫あり。

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥572

35ポイント(6%)

最短で4月22日月曜日のお届け予定です

残り14点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥539

5ポイント(1%)

最短で4月22日月曜日のお届け予定です

残り10点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

出版社より


	チェーホフ・ユモレスカ―傑作短編集Ｉ―	チェーホフ・ユモレスカ―傑作短編集II―	桜の園・三人姉妹	かもめ・ワーニャ伯父さん	かわいい女・犬を連れた奥さん

カスタマーレビュー	14	9	66	135	35
価格	￥781	￥649	￥572	￥473	￥539
【新潮文庫】チェーホフ　作品	哀愁を湛えた登場人物たちを待ち受ける、あっと驚く結末。ロシア最高の短編作家の、ユーモアあふれるショートショート、新訳65編。	怒り、後悔、逡巡。晴れの日ばかりではない人生の、愛すべき瞬間を写し取った文豪チェーホフ。ユーモア短編、すべて新訳の49編。	急変していく現実を理解できず、華やかな昔の夢に溺れたまま没落していく貴族の哀愁を描いた「桜の園」。名作「三人姉妹」を併録。	恋と情事で錯綜した人間関係の織りなす日常のなかに、絶望から人を救うものは忍耐であるというテーマを展開させた「かもめ」等２編。	男運に恵まれず何度も夫を替えるが、その度に夫の意見に合わせて生活してゆく女を描いた「かわいい女」など晩年の作品 7 編を収録。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 新潮社; 改版 (1967/9/27)
発売日 ‏ : ‎ 1967/9/27
言語 ‏ : ‎ 日本語
文庫 ‏ : ‎ 251ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4102065024
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4102065020
寸法 ‏ : ‎ 14.8 x 10.5 x 2 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 21,714位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 2位ロシア・ソビエトのドラマ・演劇
- - 457位新潮文庫

カスタマーレビュー:
4.2 135個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

チェーホフ

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

5つのうち4.2つ

135グローバルレーティング

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

tiger

実際に、活字で読んで見たかった舞台劇

2020年2月28日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

装丁、本自体ともに問題なく、しかも注文から入手まで迅速に対応して頂いて入手することができた。
これは、今でも、時々演じられている舞台劇だが、実際に、活字で読んで見たかったものだった。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

行雲流水｜夢に眠るまぼろし

かもめ：だから何なんだ？｜ワーニャ伯父さん：ロシア文学の金字塔とも言うべき傑作

2023年5月23日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

いつか読もうと思ってずっと読んでなかった、チェーホフを読んでみたいと思い、注文しました。

■「かもめ」のレビュー■

恋と名声にあこがれる女優志望の娘ニーナに、芸術の革新を夢見る若手劇作家と、
中年の流行作家を配し、純粋なものが世の凡俗なものの前に滅んでゆく姿を描いた『かもめ』。

という、本の裏表紙に書いてある作品紹介そのままの内容でした。

読み終えた後の私の第一印象としては、「だから何なんだ？」です。
読み終えた後に、私の中に何か残った感じがしません。

「チェーホフの四大戯曲はかもめ、ワーニャ伯父さん、桜の園、三人姉妹」だそうですが、
こういう事を言い出したのは、誰なのでしょうか？
これなら、同じ悲劇でも、ツルゲーネフの「はつ恋」の方が、ずっと深みがあって面白かったです。

ですが、私、ことばの採取が趣味でして、気に入った小説の文章や台詞、詩歌などを、
txtファイルに書き写して保存しているのですが、
このお話からも、採取して保存しておく価値のある言葉が２つ３つ拾えたことから、
この点を勘案し、かもめに関しては★２評価とさせていただきます。

■「ワーニャ伯父さん」のレビュー■

失意と絶望に陥りながら、自殺もならず、悲劇は死ぬことでなく、生きることにあるという
作者独自のテーマを示す『ワーニャ伯父さん』

という、本の裏表紙に書いてある作品紹介そのままの内容でした。

金銭的に恵まれているわけでもなく、恋にも破れ、ピストル自殺を図るも失敗し、鬱屈とした人生をただただ生きていく、という、
一見すると何の面白味もない内容ですが、読み終えた後、何故か暗い気分にはならず、
それらが転じて一種の喜劇のように思えてきて、作者の機智、ウィットを感じます。

ネタバレになるので詳細は控えますが、終盤でのワーニャ伯父さんの姪っ子の台詞も、素晴らしく感動的でした。
ロシア文学の金字塔とも言うべき傑作で、文句無しの★５評価です。

--

■結論■
「かもめ」は外れでしたが、「ワーニャ伯父さん」が素晴らしい出来栄えのため、
総合としては★４とさせていただきます。

チェーホフは初めて読みましたが、この出来栄えなら「桜の園」「三人姉妹」も読むべき理由というのがありますので、
機会があれば是非とも購入したいと思います。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

いもようかん

忍耐？

2011年4月15日に日本でレビュー済み

話の流れにぐいぐいと引っ張られ一気読みしてしまう作品ですが、読み終えた後感じたのは、生きることは忍耐なのだろうかということでした。ドストエフスキーを読んだ後では、その恐ろしいほどの強烈な生への追求が、欲しいと思ってしまいました。運命の試みをじっとこらえて生きていかなければならない、と説くソーニャに対し、堂々と同じ重さの反論を述べる存在が欲しいなと。

8人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

せいみん

とにかく「会話」が、すばらしい

2012年11月20日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

主題とか筋書きとかは、この際、どうでもいい。
とにかく「会話」が、すばらしい。

同じ頃に読んだ新潮のハムレットの解説に次のような文章があった。
『Aの人物がなにかいう。それをBが聴きとる。Aは自分の言葉が相手の心に与えた効果がその表情に現れるのを待っている。そしてさらになにかいう』
日本の戯曲はそういうふうに書かれていることが多いらしい。
もちろん実際の会話はそうではない。
ABそれぞれが互いの言葉の印象の端々をとらえ、ポンポン言葉を投げ交わすのがほとんどだろう。
そういう意味でもまさしく、この作品は「会話」そのものである。

ただ、「印象」だけの会話では文章（創作物）にはならない（奇しくも作中に同じ様な言葉がでてくる）。
文章とするには含蓄が必要で、戯曲の場合、それは登場人物そのものだろう。

その点、この作品の登場人物、一人一人の掘り下げ方は半端ではない。
彼らがまさにそこに居て、生きているのがはっきりと目に見えるかのようだ。
しかも、ただ生きているだけではない。
彼らはその口で、著者の哲学や人生観、作家論を語る。
ほとんどが断片的に味付けとして。時に読者のむこうをはって饒舌に語る。
それがこの作品の、一筋縄ではいかない深みとなっている。

しかしまぁ全編通して、これほど豊かな情感をもった会話の応酬、それも機知に富んでも浮薄にならず、饒舌も冗長に陥らないというのは、もう感動を通り越してただ驚くばかりである。
「かもめ」もよいが、その鮮やかさは「ワーニャ伯父さん」の方がより、こなれている。

もちろん、これは名訳のおかげでもある。
試しに「かもめ」から幾つか拾ってみると、
『それにうちのいぬは、まだお馴染みじゃないから、きっと吠えてよ』
『これじゃ誰にしたってオクビが出るでしょうよ！』
『ざんじご猶予』
『あいにくとすってけてん』
こんな感じで、全体的に軽妙で洒落ていて、非常に平易に読ませてくれるが、なかなか辿り着かない言い回しだろう。
この方もそうだが、いい訳者と思うと大抵、戦前生まれの人である。

戯曲ではなく、小説形式にしたらどうなるんだろうと考えてみたが、野暮なことだろう。
素晴らしいとしか言いようがない。

24人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

S.A.

どこかで会った気がする人々

2022年8月4日に日本でレビュー済み

映画『ドライブ・マイ・カー』で劇中劇の『ワーニャ伯父さん』に興味を持ったのがきっかけ。

『かもめ』の登場人物は、皆どこか抜けている。そこが、何とも言えず面白い。たとえば、トレープレフという文学青年。新時代の芸術を切り拓こうという理想に燃えているが、現実には重度のマザコンで、経済的にも精神的にも自立できていない。「生きた人間がいない（！）」戯曲を書いて上演するが、母親のアルカージナに茶々を入れられて大失敗。恋人も離れていき、ヤケクソになった挙句、かもめを撃ち落として彼女に贈るという奇行を演じる。本人が真剣な分だけ、余計笑えてしまう。一方母親のアルカージナは女優で、周りにちやほやされるのは好きだけど、人の話をろくに聞かない。息子を「才能のないくせに野心ばかりある人」「居候」とボロクソにけなす。たぶん、この人には母親としての自覚が乏しいのだと思う。

それでいて単に笑えるというのではなく、そこかしこの場面でドキリとさせられる。「ああ、何か自分に似てるな」「こういう人いるよな」と思ってしまう。僕の場合は、トレープレフが自分に近かった。だから、「笑える」というのも、憫笑の混じった苦笑いだ。

この戯曲の基調は暗い。登場人物は、誰も幸福にならない。それでも、人はそういう状況に耐えるしかないし、そんな状況でも距離をとって見ればちょっと面白い。宇多田ヒカルが又吉直樹との対談で「絶望の中のユーモア」ということについて語っていて、それがずっと心に残っていたのだが、それと近い「笑い」を感じた。何かに真剣になりすぎて行き詰まっている人には、いい解毒剤になるかもしれない。

『ワーニャ伯父さん』には、人生に様々な不全感を抱えた人々が登場する。ある者は忙しすぎるために、ある者は倦怠のために、またある者は、若き日に何の喜びも得られなかったために…中でも一番性格が破綻しているのがワーニャだ。彼は領地経営に心血を注ぎ、義理の弟の教授に仕送りを続ける。ワーニャはかつてこの教授を崇拝しており、その仕事を陰ながら支えていることが、誇りともなっていた。しかし教授からは特に感謝されず、彼の退職後にはその人物に幻滅する。俺はこんな奴のために一生を棒に振ったのか、と思うようになる。その有様には、既視感があった。人の期待に応えようと頑張ったのに報われず、だんだん不幸になる。かといって誰を責めればいいのか分からないし、そこからどう抜け出すかも分からない。現代日本でも、よく見る光景ではないか。

この物語の唯一の救いは、同じく苦しい思いをしている姪のソーニャが、ワーニャのそばに居続けることだろう。二人を結びつけているのは、日々の労働である。「でも、仕方がないわ、生きていかなければ！」で始まるソーニャの台詞も感動的だが、僕はそれと同じくらい、終幕で二人が淡々と働く様子に感じ入った。単調な労働に若き日の喜びを奪われた、と思っているワーニャが、その労働にある種の慰めを見出すというのは皮肉なことだが、これはよく分かるなあ、と思ってしまった。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ジョバンニの切符

ドライブ　マイカー

2021年11月17日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

映画『ドライブマイカー』で演劇に興味を持ち購入。

10人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Edgar

静劇のなかの対話の妙

2018年6月6日に日本でレビュー済み

ちょっと前、2016年に東京芸術劇場で上演された『かもめ』がNHKで放映された。熊林弘高の演出で、出演は満島ひかり、坂口健太郎、佐藤オリエ、田中圭など。見るとはなしに見ていたら、どうにも目が離せなくなって結局最後まで見てしまった。そのとき、これが演劇の力なんだなというようなことを思った。満島ひかりや坂口健太郎の若くほとばしる芝居に対して、ベテランの佐藤オリエが重しの役割を果たしており、バランスもよかった。

チェーホフはこれまで新潮文庫で『桜の園・三人姉妹』を読んだことがあるだけだ。そこで、四大劇のあと2つが収録された『かもめ・ワーニャ伯父さん』にも興味を抱いた。訳は名訳の誉れ高い神西清（1903-57）。少し古雅な日本語が何とも美しく、これはもう断然音読をお勧めしたい。その響きに心地よく陶酔できることはもちろん、声に出して読むことで、静劇のなかの対話の妙のようなものを敏感に感じ取ることができると思う。

『ワーニャ伯父さん』もぜひ音読していただきたい。タイトルロールのワーニャもいいけれど、ソーニャやアーストロフといった登場人物のセリフに、力強く心に残るものがある。実は『ワーニャ伯父さん』は、かつてチェーホフが書いて不出来だった戯曲『森の主』を改作したものだ、ということを巻末でロシア文学者・池田健太郎（1929-79）が書いている。この解説がまた素晴らしい。解説の仕事はこうありたい、という見本のような解説だ。

5人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ズバさん元気ですか

私はかもめ・・

2008年8月17日に日本でレビュー済み

藤原竜也の舞台　かもめ　を見に行くので予習として購入しました。

ん〜、ワーニャおじさんのほうが今の時代向きなのでは？

傲岸不遜、その実折れそうな魂をかかえた独りよがりなＫＹ芸術家って、ふらっと美女によろめく田舎の哀れなおっさんより遥かに前近代的におもえるのですが・・

実際舞台で見ると動きが加わり、スクリプト状態で理解し切れなかったところも感じられてよかったです

かもめ、ワーニャおじさん二作品ともにでてくる中年で美男の物慣れた鄙に似合わぬドクトル
がライトサイドチェーホフなら、トレープレフは貧乏で才能も認められぬダークサイドチェーホフなのですね

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません

著者をフォロー