彼女たちの母国である韓国で4thミニアルバム「Jumping」が16日に発売され、
そちらのアルバムの中に同タイトルである「Jumping」が収録されています。

それに先駆けて日本ではこの「ジャンピン」が発売されたわけですが、
限定盤Cには、オリジナルヴァージョン（韓国語版）が収録されており、
韓国よりも先にCDでオリジナルが聞けるというなんとも驚きな展開がなされています（笑）

それはさておき、ジャンピンですが、カッコイイ！！
日本デビューのミスターでは、元の歌詞と真逆に近いような日本語訳で、
正直「え？」っと思ったのですが、今作はオリジナルより良いのではないかと感じました。
オリジナルだと、歌詞の繰り返しが多すぎて、「んー・・」と感じた。（それでも好きですが笑”）

特に出だしのジヨンの「記憶を消してー」はカッコイイ！
ジヨンのまだ幼い声に、あのメロディーがのるとなんとも言えない感じです。
短い曲が、逆に飽きさせず、何度も聞いてしまうような曲調になっていると思います。
あと、聴きどころはスンヨンの日本語がうま過ぎるところですかね（笑）

ケチをつけるとすれば、限定盤が3種類もあるところ！
まー日本の戦略なのでしょうが、DVD付き、ブックレット付き、オリジナル版付きとあると、
ファンだとどーしても買わざるおえない・・・；；正直財布に厳しい；；
シングルならまだしも、アルバムである「ガールズトーク」でそれをやられた日には( TДT)；；
（それでも買ってしまうのですが・・泣）

少女時代の販売方法のようなやさしい感じで攻めてほしいですね(*'Д｀*)

16人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

TAMWOLF

世界へ発信するプロデュースの力の入れようが意欲的

2010年11月23日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

世情をキャッチする情報源として、NHKの17時のニュースと続く『クローズアップ現代』を、ほぼ毎日視てます。
で、その『クローズアップ現代』で、どういうわけか韓国発信の芸能特集をやっていたので、
「少女時代」は韓国のユニットだったんだ、とはじめて知ったり、「KARA」という女性ユニットもいることを知りまして。

で、たぶん「KARA」ユニットのダンスシーンを番組中何度もリプレイするものだから、
一度彼女たちのソング&ダンスを通しで観てみたくなったので、DVD付版のCD『ジャンピン』を買いました。

ジャケットの衣装だと、おそらく番組で視たシーンは、本当は『ミスター』の振り付けなんじゃないかと思ったけど、
DVD付きの『ミスター』のCDはすでにプレミア価格になってしまっていて、いきなり買うのはためらわれます。

そこで、『ジャンピン』を観ての感想。

ユニットの結成が2007年の、アイドルグループとしては中堅になる彼女たちのダンスは、
良く言えば、幼っぽさを少し残しながらも、でも日本の振り付けとはどこか違う新鮮な部分もあるけど、
悪く言えば、どこかで見たような懐かしさというか、今までの他国のダンスミュージックの後追いを、まだやっている感がありました。

ミュージックダンス、ストリートダンスの分野では、まだまだ日本のほうがアマチュア大会レベルでも
魅せるダンサーが多いと感じるけど、その彼ら彼女らを世界に発信できるプロデューサーが、
今の日本社会に居ないのが、逆に残念だと実感する、貪欲な韓国の芸能社会が垣間見える、
「KARA」の日本語歌詞のDVD付きCDでした。

「KARA」は、あと3年はイケるだろうけど、彼女たちの振り付け、
もうちょいと大人を唸らせるような味付けが欲しいですね。
日本のガラパゴス化芸能界では、全国知名度の歌って踊れる女性ユニットが現在ほぼ絶滅危惧種なので、
韓国、台湾からこれからもどんなユニットが登場してくるか、注目です。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

小林　高洋

サイコ＝ですね♪

2013年4月25日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

いつ観覧しても、キュートで
可愛いですね＾＾
いつまでも、私の脳裏に
留めておきたい
ですね～！明日もがんばるぞ！
の起爆剤です！！！

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

マコじい

今更ながら

2013年9月25日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

初回限定版が欲しくなりました。
何故か台湾版しか持っていなくて･･･。
多分ジャケットを含めて中身は全く台湾版と同じだとは思いますが、
帯が日本仕様なので(当たり前？)、買ってよかったです。

2011年1月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ミスターのインパクトが強かったので期待はずれになってもガッガリするので、
あまり期待していませんでしたがガッカリするどころか大当たりでした。
ミスターと同じく２パターンのＰＶとメイキングでメイキングではひとりひとりの
かわいさが見れてファン必見です。
このＣＤに付属しているものではないですがジャンピンのソロショットＤＶＤ
（非売品）５枚が有るらしく見てみたいと思いました。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

agedama

購入出来て良かったです。

2011年2月3日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

動画共有サイト等でPVは見れますが、画質も音質も優れているDVDで見たいと思い購入しました。

大満足です。

同時にガールズトークも購入したのでCDの方ははほとんど聞いておりませんが、購入出来て良かったです。

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

44111

保養

2014年1月13日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

踊りが格好良くスタイル＆足が大変綺麗で、見ていて気分が晴れます。

役に立った

他の国からのトップレビュー

すべてのレビューを日本語に翻訳

Amazon Customer

Great items~!

2016年1月3日に英国でレビュー済み

Amazonで購入

Item came new as expected 100% satisfied

レビューを日本語に翻訳する

レビューをすべて見る

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません

ジャンピン(初回限定盤)(DVD付)

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

曲目リスト

ディスク： 1

ディスク： 2

商品の説明

メディア掲載レビューほか

登録情報

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

他の国からのトップレビュー

プライム無料体験をお試しいただけます

ジャンピン(初回限定盤)(DVD付)

この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています

曲目リスト

ディスク： 1

ディスク： 2

商品の説明

メディア掲載レビューほか

登録情報

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

他の国からのトップレビュー

上位レビュー、対象国：日本