第４話までの感想です。
日本TVドラマ版をリアルタイムで楽しみに最後まで視聴した記憶があり、期待して購入。なので漫画原作は知らず、感想は中山美穂、唐沢寿明との比較になります。
まず、何よりもお嬢様設定なのに食べ方に品がなく、次いで、世間知らずでは済まされないレベルの傍迷惑な非常識さ、チャーミングでもなく、進むにつれウザさが増していく、今のところヒロインを解雇すべきとのシェフの見解に大賛成！
まあ、導入はそういう関係なので、はたしてここから、チャーミングなヒロインと成ってゆくのか、、、せっかくの買い物なので、倍速で見てみます。
追記
気になったので原作などをググってみました。どうやら台湾版は国は違えど原作に忠実なようです。日本版TVドラマも再視聴してみました。漫画は読んでませんが、私が男性だからか？日本版Tアレンジの方が辻褄も合うし、中山美穂(主人公)の無神経さは設定上イラっとはしますが、唐沢寿明(シェフ)のツッコミが的確でイライラをうまい具合に消化してくれるので、スムーズに視聴できました。
台湾版は少女漫画と思って視ないと胸焼けを起こします。
